| Ungarisch | Türkisch |
|---|
| nem vagyok rosszul, köszönöm | gena değilim, teşekkürler |
| túl [valamin] | tesi |
| köszönöm | hoş bulduk ● teşekkür ederim |
| túl sok | çok fazla |
| túl nagy | fazla büyük |
| túl hangos | çok gürültülü |
| rosszul beszél | kötü konuşuyor |
| köszönöm kedves | sagol canim |
| nem, köszönöm | hayır sağolun |
| nagyon köszönöm | çok teşekkür ederim |
| túl sokáig vártál? | çok fazla bekledin mi? |
| túl messze van? | çok uzakta mı? |
| túl sokáig vártunk | çok uzun süre bekledik |
| rosszul érzem magam | kendimi çok kötü hissediyorum |
| ez túl kicsi | bu çok küçük |
| ne túl rövidre | çok kısa olmasın |
| ez túl sós | bu çok tuzlu |
| köszönöm, hogy hívott | aradığınız için teşekkürler |
| köszönöm, hogy eljöttél | geldiğiniz için teşekkür ederim |
| köszönöm, szuper volt | teşekkür ederim, harikaydı |
| köszönöm, már kiszolgálnak | teşekkür ederim, zaten sana hizmet ediyorlar |
| merci ● köszönöm | mersi |
| ez minden, köszönöm | hepsi bu, teşekkür ederim |
| csak nézem, köszönöm | sadece bakıyorum, teşekkürler |
| túl sok dolgom van | yapacak çok fazla işim var |
| ez túl gyors volt | bu çok hızlıydı |
| a szoba túl nagy | oda çok büyük |
| köszönöm a szép estét | güzel bir akşam için teşekkür ederim |
| köszönöm ezt a csodálatos estét | harika bir akşam için teşekkür ederim |
| ez nem túl szép nap | bu çok güzel bir gün değil |
| én nem veszek semmit, köszönöm | ben birşey almayacağım, teşekkürler |
| nem, nem vagyok túl sportos ember | hayır, pek sportif biri değilim |
| egy hely, nem túl messze a városközponttól | şehir merkezinden çok uzakta olmayan bir yer |
