Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
délután főnév határozószó | după-masă [~, după-mese, după-masa, după-mesele, după-mesei, după-meselor, -, -]◼◼◻substantiv adverb după amiază◼◼◻substantiv adverb |
délután [~t, ~ja, ~ok] főnév | seară [~, seri, seara, serile, serii, serilor, ~, serilor]◼◼◻substantiv {f} dupăamiază◼◼◻ |
délutáni ruha | |
ebéd után főnév | după-masă [~, după-mese, după-masa, după-mesele, după-mesei, după-meselor, -, -]◼◼◼substantiv {f} |
egyik a másik után | |
egymás után | |
ezután főnév határozószó kötőszó | de acum înainte◼◼◼substantiv adverb conjuncție |
hangutánzó melléknév | onomatopeic [~, onomatopeici, onomatopeică, onomatopeice]◼◼◼adjectiv |
hangutánzó szavak | |
holnapután főnév határozószó | poimâine◼◼◼substantiv adverb poimîine◼◻◻substantiv adverb |
háború utáni | postbelic [~, postbelici, postbelică, postbelice]◼◼◼adjectiv |
jutányos (ár) | moderat [~, moderați, moderată, moderate]adjectiv |
maga után von | implica [~, implic, implice, ~t, I]◼◼◼verbă |
mint (középfok után) | decît◼◼◼ |
miután kötőszó | după ce◼◼◼conjuncție |
miután határozószó | ca urmare a◼◼◻ în căutarea◼◻◻ |
mutáns főnév | mutant [~, mutanți, ~ul, mutanții, ~ului, mutanților]◼◼◼substantiv {m} |
mérték után | după măsură◼◼◼ |
nagyon (ige után) | |
orra után (az ~) | raznaadverb |
orra után megy (az ~) | |
pihenő (ebéd utáni) [~t, ~je, ~k] főnév | siestă [~, sieste, siesta, siestele, siestei, siestelor, ~, siestelor]◼◼◼substantiv {f} |
propán-bután gáz (palackozott) kifejezés | aragazsubstantiv {n} |
propán-bután gázrezsó kifejezés | aragazsubstantiv {n} |
propán-bután gáztűzhely kifejezés | aragazsubstantiv {n} |
sor (egymásutániság) [~t, ~a, ~ok] főnév | șir [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
teadélután főnév | ceai [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]◼◼◼substantiv {m} |
uzsonna (délutáni) | |
érte (utána) | dupăprepoziție |