Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
minthogy kötőszó | fiindcă◼◼◼conjuncție din cauza◼◼◻ de când◼◻◻ din cauză că◼◻◻ pe când◼◻◻ cumconjuncție întrucîtconjuncție |
mivelhogy kötőszó | deoarececonjuncție |
nehogy kötőszó | nu cumva să◼◼◼conjuncție în caz că◼◼◻ |
nemhogy kötőszó | necum◼◼◼conjuncție |
sehogy határozószó | nicidecum◼◼◼adverb |
sehogy sem | nicidecum◼◼◼adverb |
tetszik (ahogy ~) | cum doriți◼◼◼ |
tetszik (hogy ~)? | |
tudvalevő, hogy | |
tűnik, hogy (úgy ~) | |
úgy, hogy | |
úgy-ahogy határozószó | de bine, de rău◼◼◼adverb |
úgy látszik, hogy | |
úgyhogy kötőszó | atât◼◼◼ așa cum◼◻◻ în acest fel◼◻◻ |
valahogy határozószó | oarecum◼◼◼adverb |
valahogyan határozószó | oarecum◼◼◼adverb cumvaadverb |