Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
hang főnév | voce [~, voci, ~a, vocile, vocii, vocilor, -, -]◼◼◼substantiv {f} sunet [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} ton [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]◼◼◻substantiv {m} voci◼◼◻ suna [(se) ~, (mă) sun, (se) sune, ~t, I]◼◼◻verbă apel [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} vot [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◻◻substantiv {n} vizita [~, vizitez, viziteze, ~t, I]◼◻◻verbă glasuri◼◻◻ son [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]◼◻◻substantiv {m} |
hang (emberi) főnév | glas [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
hanga főnév | iarbă-neagră◼◼◼substantiv |
hanganyag főnév | audio◼◼◼adjectiv |
hangerő főnév | volum [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
hangfal főnév | difuzor [difuzoare]◼◼◼substantiv {n} |
hangfelvétel főnév | imprimare [~, imprimări, ~a, imprimările, imprimării, imprimărilor, ~, imprimărilor]substantiv {f} |
hangfogó főnév melléknév | surdină [~, surdine, surdina, surdinele, surdinei, surdinelor, ~, surdinelor]◼◼◼substantiv adjectiv |
hanghullám főnév | undă sonoră◼◼◼ |
hangjegy főnév | notă [~, note, nota, notele, notei, notelor, ~, notelor]◼◼◼substantiv {f} adnotare [~, adnotări, ~a, adnotările, adnotării, adnotărilor, ~o, adnotărilor]substantiv {f} |
hangjáték főnév | scenariu radiofonicsubstantiv |
hangköz főnév | interval [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
hanglemez főnév | disc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
hanglemeztár főnév | discotecă [~, discoteci, discoteca, discotecile, discotecii, discotecilor, ~, discotecilor]substantiv {f} |
hangmagasság főnév | ton [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} prezentare [~, prezentări, ~a, prezentările, prezentării, prezentărilor, ~, ~o, prezentărilor]◼◼◻substantiv {f} |
hangmérnök főnév | |
hangnem főnév | ton [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} comportament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻substantiv {n} vână [~, vine, vâna, vinele, vinei, vinelor, ~, vinelor]substantiv {f} |
hangos főnév melléknév | zgomotos [~, zgomotoși, zgomotoasă, zgomotoase]◼◼◼substantiv adjectiv |
hangos melléknév | gălăgios [~, gălăgioși, gălăgioasă, gălăgioase]◼◼◼adjectiv |
hangosan melléknév | cu voce tare◼◼◼adjectiv |
hangosan határozószó | răsunător [~, răsunători, răsunătoare, răsunătoare]◼◻◻adjectiv gălăgios [~, gălăgioși, gălăgioasă, gălăgioase]◼◻◻adjectiv |
hangosan (zajosan) | zgomotos 2◼◼◼ |
hangosbeszélő főnév | megafon◼◼◼substantiv {n} |
hangosfilm főnév | film sonor◼◼◼substantiv |
hangoskodik ige | face gălăgie◼◼◼verbă |