Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch » marad Bedeutung in Norwegisch

UngarischNorwegisch
marad v

blir, blir igjen, er til overs, forblir

maradandó adj

uforgjengelig, varig

maradandó sérülés

varig skade

maradás n

det å oppholde seg, opphold

maradék n

det resterende, rest

maradéktalan adj

fullstendig, hel

maradéktalanul adv

fullstendig, helt, helt og holdent

maradi * adj

gammeldags

maradi ** n

gammeldags person

maradiság n

det å være gammeldags

maradj a helyeden!

hold deg på plass!

maradj a lényegnél!

hold deg til poenget!

maradj még egy kicsit!

bli litt lenger!

maradj nyugton!

vær rolig!

maradj veszteg!

vær rolig!

maradjunk annyiban

la oss si at, la oss være enige om at

maradó fog

permanente tenner

maradvány n

det som er til overs, rest

levning

a dolog abbamaradt

det ble ingenting ut av det, saken ble droppet, saken fløt ut i sanden

a fennmaradó összeg

restbeløpet

a suszter maradjon a kaptafánál! ordtak

skomaker bli ved din lest!

a tárgynál marad

holder seg til saken

abbamarad v

avbrytes, blir stanset, blir stoppet, forblir uferdig

adós marad a válasszal

er svar skyldig

ágyban marad

holder sengen

alulmarad v

kommer til kort, lider nederlag

alulmaradt adj

tapende, underlegne

annál maradtam

jeg fastholder

jeg kom til at

áramkimaradás n

strømbrudd

az energia-megmaradás törvénye

loven om energiens konstans

behozza a lemaradást

tar igjen det forsømte/tapte

békességben marad

holder seg i ro

benn marad

blir inne

bent marad

blir igjen, blir inne

csendben marad

forblir stille

csökkenti a lemaradást

korter ned på forspranget

ebben maradunk

vi er vi enige om dette

ébren marad

holder seg våken

12

You can find it in:

UngarischNorwegisch

Like most websites, DictZone.com also uses cookies. Change settings later / more info: Data Protection

Cookies help us to improve our service (with statistics), to maintain (with advertising), and to improve our user experience.

Accept all cookies

Cookies help us to:

Save settings
Accept all cookies