Ungarisch | Norwegisch |
---|---|
lótrágya n | hestegjødsel [-en/-sla, -sler, -slene] |
lótusz n | lotus [-en, -er, -ene] |
lótuszvirág n Nelumbo | lotusblomst [-en, -er, -ene] |
lóvakaró n | striglebørste [-n, -r, -ne] |
lóvasút n | |
lóverseny n | veddeløp [-et, -, -ene/-a] |
lóversenypálya n | veddeløpsbane [-n, -r, -ne] |
lóvá tesz | |
lóvá tesz valakit | |
lóvásár n | |
lóvátétel n | lureri [-et, -/-er, -ene/-a] |
lóvé n slang | |
lóállomány n | hestebestand [-en, -er, -ene] |
lóápolás n | |
lóápoló n | |
a fennálló társadalom | |
a fennálló viszonyok | |
a hajó himbálózik | |
a hajó hánykolódik a tengeren | |
a hirtelen beálló tél | |
a jóslat valóra vált | |
a kenyér morzsálódik | |
a keserű valóság | |
a lobogó zászló | |
a megszálló hatalmak | |
a nyers valóság | |
a padló deszkái | gulvbord [-et, -/-er, -ene/-a] |
a padló közepén | |
a padlón | |
a pók szövi a hálóját | |
a szemben álló felek | |
a szeszes italtól való tartózkodás | |
a trójai faló | |
a tárgyaló felek | |
a való helyzet | |
a valóságban | |
a valósághoz híven | |
a világ örökkévalósága | |
a vitorlák petyhüdten lógnak | |
a vonat minden állomáson és megállóhelyen megáll |