Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

igen bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
igényjogosult adj

berettiget til å kreve

igényjogosultság n

berettigelse, det å ha krav på noe, rett til å kreve

igénylés n

begjæring, krav

igénylő * adj

krevende [-, -]

igénylő ** n

en som anmelder et krav, en som kommer med en anmodning, fordringshaver

igénylőlap n

bestillingsblankett, ordreskjema

igényt kielégít

dekker et behov

igényt támaszt valamire

setter fram krav om noe

igényt tart

gjør krav på, krever

igénytelen adj

fordringsløs, kravløs, nøysom

igénytelenség n

beskjedenhet, fordringsløshet, nøysomhet

igényvesztés n

tap av retten til å kreve

a határidő igen rövid meghosszabbítása

galgenfrist [-en, -er, -ene]

adóigény n

skattekrav [-et, -, -ene/-a]

áfa-visszaigénylés n

krav om refusjon av merverdiavgift

alvásigény n

søvnbehov

antigén n

antigen

antigén-antitest kölcsönhatás

antigen-antigenstoff reaksjon

anyagigény n

materialbehov

anyagigényes adj

materialkrevende [-, -]

ápolást igényel

er pleietrengende

ápolást igénylő

pleietrengende [-, -]

az igen!

det var ikke verst!omtrent

biokémiai oxigénigény

biokjemisk oksygenbehov

biztosítási igény

forsikringskrav [-et, -, -ene/-a]

biztosítási kárigény

forsikringskrav [-et, -, -ene/-a]

de igen!

å jo da!

dirigens n

dirigent [-en, -er, -ene]

egyedi igények

individuelle behov

egyedi igényekre szabott

individuelt tilpasset

élelmiszerigény n

næringsbehov [-et, -, -ene/-a]

elemzési igény

analysebehov [-et, -, -ene/-a]

életigenlés n

livsbejaende holdning

életigenadj

livsbejaende

ellenigény n

motkrav [-et, -, -ene/-a]

elsőbbségi igény

prioritert krav

energiaigény n

energibehov [-et, -, -ene/-a]

ez igen!

det må jeg si!, dette var bra!

ez már igen!

flott!, utmerket!omtrent

fajhigénia n

eugenikk, rasehygiene

123