Ungarisch | Norwegisch |
---|---|
helyre tesz | |
megszokásból teszi | |
szokásból teszi | |
szívesen teszi | |
hányadik helyre jutott? | |
tilos helyre tévedt | |
hányadik helyre jött? | |
fontossá teszi magát | |
bankba teszi pénzét | |
fejét teszi rá | |
mindent egy helyre rámol | |
szórakoztatóbbá teszi az elmesélést | |
zsebre teszi a kezét | |
karba teszi a kezét | |
veszélynek teszi ki magát | |
láthatóvá teszi a problémákat | |
kettesbe teszi a sebességet | |
gyakorlat teszi a mestert ordtak | |
takarékba teszi a pénzét | |
könnyedén veszi a dolgokat | |
másképp látja a dolgokat | |
nem teszi ki az ablakba | er ikke stolt av detegentlig: setter det ikke fram i vinduet |
azt teszi amit ösztöne súg | |
pokollá teszi valakinek az életét | |
a ruha teszi az embert | |
hová tegyem ezeket a dolgokat? | |
be nem teszi oda a lábát |