Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

fenntart bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
fenntart v

beholderjakken på seg

bevarer [bevarte, bevart]

fastholder, holder fast, insisterer

forbeholder [forbeholdt, forbeholdt]retten til

holder flytende/gående

opprettholder [opprettholdt, opprettholdt]

reserverer [reserverte, reservert]

fenntarthatatlan adj

uholdbar [-t, -e]

fenntartható adj

bærekraftig [-, -e]

fenntartható fejlődés

bærekraftig utvikling

fenntartható fejlődés mutatója

indikator for bærekraftig utvikling

fenntartható használat

bærekraftig bruk

fenntarthatóság n

bærekraft [en/-a, -krefter, -kreftene]

fenntarthatósági elv

bærekraftighetsprinsipp [-et, -/-er, -ene/-a]

fenntartja a jogot

forbeholder retten

fenntartja magának

betinger seg

fenntartom kijelentésemet

holder fast ved det jeg har sagt

fenntartott adj

reservert [-, -e]

fenntartott hely

reservert plass

fenntartás n

forbehold, reservasjon

opprettholdelse [-n, -r, -ne]

vedlikehold [-et, -, -ene/-a]

fenntartás nélküli

uforbeholden, uten forbehold

fenntartási költségek

driftsutgifter, løpende utgifter

fenntartással adv

med forbehold

fenntartó n

opprettholder [opprettholdt, opprettholdt]

a házasság fenntartása

opprettholdelse av ekteskapet

azzal a fenntartással

med det forbehold

békefenntartás n

fredsbevaring [-en/-a, -er, -ene]

békefenntartó adj

fredsbevarende [-, -]

békefenntartó erők

fredsbevarende styrker

családfenntartó n

familieforsørger [-en, -e, -ne]

dicséret fenntartásokkal

betinget ros

létfenntartás n

livets opphold, livsopphold

létfenntartási index

levekostnadsindeks [-en, -er, -ene]

létfenntartási költségek

levekostnader [-, -dene]

minden jog fenntartva

ettertrykk forbudt, kopiering forbudt

műszaki fenntartás

teknisk vedlikehold

pályafenntartás n

banevedlikehold

rendfenntartás n

opprettholdelse av ro og orden

12