Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

ölt bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
ölt v

syr [sydde, sydd]

tar på segklær

öltés n

sting [-et, -, -ene/-a]

öltöny n

dress [-en, -er, -ene]

öltözet n

antrekk, drakt, kledning, klær, påkledning

öltözetlen adj

ikke påkledd

öltözik v

kler på seg

kler seg

öltözködik v

kler på seg, kler seg

öltözködés n

påkledning [-en/-a, -er, -ene]

öltöztet v

kler på

öltöztető asztal

stellebord [-et, /-er, -ene/-a]

öltöztetőnő n

påklederske

öltözve adv

kledd

öltözék n

antrekk, drakt, kledning, klær, påkledning

öltözött adj

kledd

öltöző n

garderobe, omkledningsrom

öltözőhelyiség n

garderobe [-n, -r, -ne]

öltözőszekrény n

garderobeskap [-et, -, -ene/-a]

a címzett elköltözött

adressaten har flyttet

a farkasokkal üvölt

tuter med ulvene

a fegyver töltve van

det er skudd i våpenet

a jármű átírási költségei

omregistreringsavgift for kjøretøy

a költségek fedezésére

til dekning av utgiftene

a norvég parlament költségvetési vitája

salderingsdebatt [-en, -er, -ene]

a sebet öt öltéssel kellett összevarrni

såret måtte sys med fem sting

a szóba jövő jelöltek

aktuelle kandidater

adminisztrációs költségek

administrasjonsutgifter

aggodalommal tölt el

det bekymrer meg

akkumulátortöltő n

batterilader [-en, -e, -ne]

akkutöltő n

batterilader [-en, -e, -ne]

alakot ölt

dannes, formes

alapítási költségek

stiftelseskostnader [-, -ene]

alkalmas egy állas betöltésére

er kompetent/kvalifisert til å inneha en stilling

alvással tölti az időt

tilbringer tiden med å sove

anyagköltségek n

materialkostnader [-, -dene]

apró költségek

småutgifter [-, -tene]

atomtöltet n

atomladning [-en/-a, -er, -ene]

az ő költségére

på hans bekostning

bajnokjelölt n

vinnerkandidat [-en, -er, -ene]

12