Ungarisch | Latein |
---|---|
ragyogó melléknév | splendens [~tis](2nd) splendidus [splendida, splendidum]adjective sponsus(3rd) stellans [(gen.), stellantis]adjective |
ragyogó (fény) melléknév | clarus [clara -um, clarior -or -us, clarissimus -a -um]adjective |
ragyogó (nap) melléknév | candidus [candida -um, candidior -or -us, candidissimus -a -um]adjective canens [(gen.), canentis]adjective |
ragyogó (szem) melléknév | ardearsurus(3rd) |
ragyogó (szépség) főnév | A. (adfulgens (gratia))noun A. (affulgens (gratia))noun |
ragyogó fehér melléknév | candidus [candida -um, candidior -or -us, candidissimus -a -um]adjective canens [(gen.), canentis]adjective |
ragyogó fehéren határozószó | candideadverb |
ragyogó fehérré tesz ige | candefacio [candefacere, candefeci, candefactus](3rd) TRANS |
ragyogó fény | |
ragyogó szemek | |
ragyogó tünkör (hal) | |
ragyogóan melléknév | illustriusadjective praeclareadjective |
ragyogóan (süt) határozószó | candideadverb |
ragyogóbb valaminél ige | praeluceo [praelucere, praeluxi, -](2nd) |
ragyogón határozószó | ardenter [ardentius, ardentissime]adverb |
a betűhöz ragaszkodik | |
a bölcs ember sohasem gerjed haragra (Cicero) | |
a bölcs megváltoztatja a véleményét, az ostoba makacsul ragaszkodik hozzá (Petrarca) | |
a dicsőségvágy magával ragadja | |
a drága Tiberius | Tiberiolus [~i]M |
a drágakő tarkázza az aranyat | |
a düh és a harag tönkreteszik a józan észt (Vergilius) | |
a fa virágba borul | |
a féktelen harag elveszi az ember eszét (Seneca) | |
a gyönyörök forrásának közepéből feltör valami keserű, ami fanyarrá teszi magukat a virágokat is | medio de fonte leporum surgit amari aliquid, quod in ipsis floribus angit |
a gyűlölet elragadja | |
a halál elragadja | |
a halál nagyon kegyetlen, a halál senkinek sem kegyelmez és egyenlő mértékkel mér mindenkinek, a szegényt is és a királyt is elragadja | mors nimis est nequam, mors nulli parcit et aequam; dat cunctis legem: tollit cum paupere regem |
a hallgatóság ragaszkodásának lelkes megnyilvánulása között | |
a harag csillapodik | |
a harag és a túlzott reménység tévútra vezet (Livius) | |
a harag felkeltője | |
a harag fellobban |