Ungarisch-Latein Wörterbuch »

mező bedeutet auf Latein

UngarischLatein
a mezőre igyekezik

aspiro in campum

a takarékosság a legjobb bevétel (Cicero) (a takarékosság a legjövedelmezőbb)

parsimonia summum vectigal

a tenger vízmezői

campi liquentes

alei mezők (ciliciai termékeny síkság)

Alei campi

Aleia arva

anyóka (mint értelmező) főnév

anus [~us]noun
F

az erdőnek füle van, a mezőnek szeme - ezért csendesen beszélj, vagy teljesen hallgass

aures silva, oculos campi dicuntur habere; ergo loqui caute decet aut omnino tacere

az élelmező főbiztost illető melléknév

primipilaris [primipilaris, primipilare]adjective

az ünnepi játékok helye a Mars-mezőn

Terentum [~i]N

birtoka van a veii mezőn

in Veienti agro habet

Csapszékmezők (tréfa)

Gurgustidonii campi

csatamezőn tett végakarat

testamentum in procinctu

dús (mező) melléknév

nitidus [nitida, nitidum]adjective

Fauna (ókori római mitológiában az erdők, mezők Istennője) főnév

Faunanoun

Faunus (Latium mondai királya, Latinas atyja, halála után az erdők és mezők jótékony szelleme, majd Pánnal azonosítják) főnév

Faunus [Fauni](2nd) M
noun

Faustitas (a viruló mezők áldást hozó Istennője) melléknév

Faustitas [~atis]adjective
F

fegyelmező

coercitus(3rd)

fátlan (mező) melléknév

infrons frondis(2nd)
adjective

Idistaviso mező (a Weser melletti síkság)

Idistaviso campus

igen jövedelmező melléknév

grandifer [grandifera, grandiferum]adjective

jutalék (mezőgazdasági) főnév

accidentia [accidentiae](1st) F
noun

jégmezők főnév

glacies [glaciei](5th) F
noun

jövedelmező melléknév

fecundus [fecunda -um, fecundior -or -us, fecundissimus -a -um]adjective

fertilis [fertile, fertilior -or -us, fertilissimus -a -um]adjective

fructuosus [fructuosa -um, fructuosior -or -us, fructuosissimus -a -um]adjective

quaestuosus [quaestuosa, quaestuosum]adjective

jövedelmezőség főnév

fertilitas [fertilitatis](3rd) F
noun

kiaszott mező

campus aridus

kiterjedt (mező) melléknév

fusus [~e]adjective
3

kiöntött (fém, mező) melléknév

fusus [~e]adjective
3

kopár (mező)

infrons frondis(2nd)

kérelmező (személy) főnév

orator [oratoris](3rd) M
noun

kérelmező fél

pars oratrix

késedelmező melléknév

segnis [segne, segnior -or -us, segnissimus -a -um]adjective

középület a Mars-mezőn (a censor hivatali helyiségével, ahol a külföldi követségeket is elszállásolták)

villa publica

lombtalan (mező) melléknév

infrons frondis(2nd)
adjective

Lupercus (a mezők Istene) főnév

Lupercus [Luperci](2nd) M
noun

Magni mező (afrikai táj Utica mellett)

Magni campiM

Mago (karthágói hadvezér az i. e. VI. sz.-ban a mezőgazdaságról írt művét latinra fordították) főnév

Mago [~onis]noun
M

Mars mező

campus Martius

123