Ungarisch | Latein |
---|---|
lehajt ige | demitto [demittere, demisi, demissus](3rd) TRANS depello [depellere, depuli, depulsus](3rd) inclino [inclinare, inclinavi, inclinatus](1st) |
lehajt vhová (in és abl) főnév | depono [posui, positus](3rd) |
lehajtott melléknév | demissus [demissa -um, demissior -or -us, demississimus -a -um]adjective inclinatus(3rd) submissus [submissa, submissum]adjective |
amint Jézus megízlelte az ecetet, így szólt: Beteljesedett! Aztán lehajtotta fejét és kilehelte lelkét | cum ergo accepisset Iesus acetum, dixit: consummatum est. Et inclinato capite tradidit spiritum |
belehajtogatás főnév | implicatio [implicationis](3rd) F |
vhová lehajtott (in, abl) melléknév | depositus [deposita, depositum]adjective |