Ungarisch-Latein Wörterbuch »

figyelmeztetés bedeutet auf Latein

UngarischLatein
figyelmeztetés főnév

admonitio [admonitionis](3rd) F
noun

animadversio [animadversionis](3rd) F
noun

avisatio [~onis]noun
F

monitio [monitionis](3rd) F
noun

monitus [monitus](4th) M
noun

a figyelmeztetés és annak elfogadása a másik részéről, a valódi barátság velejárója (Cicero)

et monere et moneri proprium est verae amicitiae

a jó szándékú figyelmeztetés a helyes útra terel (Vergilius)

moniti meliora sequamur

az olvasót gyönyörködtetéssel és egyúttal figyelmeztetéssel is szolgálja (Horatius)

lectorem delectando pariterque monendo

előzetes figyelmeztetést követően

praev.avisat. (praevia avisatione)