Ungarisch-Italienisch Wörterbuch »

bocsánat bedeutet auf Italienisch

UngarischItalienisch
bocsánat

perdono◼◼◼

venia◼◻◻

scusa, scusi

scusaBocsánatot kell kérnem Annától. = Devo chiedere scusa ad Ann.

bocsánat főnév

la remissione◼◼◻noun

Bocsánat, ez az út megy Firenzébe?

Scusi, o questa la strada giusta per Firenze?

Bocsánat, hol van a megálló?

Scusi, dovo la fermata?

Bocsánat, hol van a szálloda?

Scusa/scusi dov'é l'albergo?

Bocsánat, hol van az állomás?

Scusi, dovo la stazione?

Bocsánat, mondja meg nekem, hogy jutok el a főpályaudvarra.

Scusi, mi dica come posso andare alla stazione centrale.

Bocsánat, mondja meg nekem, hol van a trolibuszmegálló.

Scusi, mi dica dovo la fermata del filobus.

Bocsánat, mondja meg nekem, hol van a villamosmegálló.

Scusi, mi dica dovo la fermata del tram.

Bocsánat, mondja meg nekem, hol van az autóbusz-megálló.

Scusi, mi dica dovo la fermata dellautobus.

Bocsánat, mondja meg nekem, melyik autóbusszal kell mennem az állomásra.

Scusi, mi dica quale autobus devo prendere per andare alla stazione.

Bocsánat, nem értem.

Scusi, non ho capito.◼◼◼

bocsánatkérés főnév

la scusa◼◼◼nounNem fogadta el a bocsánatkérésemet. = Non accettò le mie scuse.

bocsánatos

veniale◼◼◼

bocsánatot kér

scusare

Bocsánatot kérek.

Mi scusi.◼◼◼

bűnbocsánat

perdono◼◼◼

indulgenza◼◼◻

Ezer bocsánat!

Scusi tanto!◼◼◼