Ungarisch-Französisch Wörterbuch »
viszony bedeutet auf Französisch
| Ungarisch | Französisch |
|---|---|
| viszony főnév | relation◼◼◼nom {f} rapport◼◼◼nom {m} liaison◼◼◼nom {f} terme◼◼◻nom {m} conjonctionnom {f} |
| viszonylag határozószó | relativement◼◼◼adverbe toute proportion gardéeadverbe |
| viszonylagos melléknév | relatif (ve)◼◼◼adjectifMinden viszonylagos. = Tout est relatif. corrélatif (ive)adjectif |
| viszonylagossá tesz kifejezés | relativiser◼◼◼verbe |
| viszonylagosság főnév | relativité◼◼◼nom {f} corrélation◼◻◻nom {f} |
| viszonylat főnév | rapport◼◼◼nom {m} relation◼◼◼nom {f} échelle◼◼◻nom {f} |
| viszonylat: országos ~ban | |
| viszonyszám főnév | ratio◼◼◼nom {m} |
| viszonyszó főnév | préposition◼◼◼nom {f} mot-outilnom {m} |
| viszonyul ige | se rapporter à (qqch)◼◼◼verbe |
| viszonyítva [+hez] | |
| viszonyítva [+vmihez] | |
| viszonyítás főnév | référence◼◼◼nom {f} comparaison◼◼◻nom {f} |
| viszonyítás melléknév | parallèleadjectif |
| adag-hatás viszony | |
| arányviszony főnév | proportion◼◼◼nom {f} |
| egészségi viszonyok főnév | assainissement◼◼◼nom {m} |
| erőviszony főnév | le rapport de force◼◼◼nom |
| függvényviszony főnév | fonctionnaliténom {f} |
| függő, függőségi viszonyban lévő | |
| gyenge látási viszonyok | |
| haragos viszonyban álló | |
| jogviszony főnév | régime◼◼◼nom {m} relation juridique◼◼◼nom {f} |
| kölcsönviszony főnév | corrélation◼◼◼nom {f} |
| kötelmi viszony főnév | engagement◼◼◼nom {m} |
| látási viszonyok főnév | visibilité◼◼◼nom {f} |
| munkahelyi viszonyok |
