Ungarisch | Französisch |
---|---|
részvény [~t, ~e, ~ek] főnév | action◼◼◼nom {f}A cég részvényei estek. = Le cours de l'action de la société a baissé. effet◼◼◻nom {m} |
részvény többség főnév | capital socialnom {m} |
részvénycsomag főnév | portefeuille◼◼◼nom {m} |
részvénycímlet főnév | titrenom {m} |
részvényes [~t, ~e, ~ek] főnév | actionnaire◼◼◼nom |
részvényes melléknév | porteur◼◻◻adjectif |
részvényjegyző főnév | souscripteur (-trice) d’actions◼◼◼nom {m} |
részvényosztalék főnév | dividende◼◼◼nom {m} |
részvénypakett főnév | paquet d’actionsnom {m} |
részvénypiac főnév | marché des valeurs◼◼◼nom {m} |
részvényszelvény főnév | coupon d’actionnom {m} |
részvényt kibocsát ige | émettre des actions◼◼◼verbe |
részvénytársaság főnév | Société anonyme S.A.◼◼◼nom {f} |
részvénytársaság (Rt) főnév | société par actions (SA)◼◼◼nom {f} |
részvénytőke főnév | capital social◼◼◼nom {m} capital-actions◼◼◻nom {m} |
részvényutalvány főnév | promesse d’actionnom {f} titre d’actionnom {m} |
részvényárfolyam főnév | cours de l’action◼◼◼nom {m} |
alacsony névértékű részvények | |
alulértékelt részvény főnév | action sous-évaluée◼◼◼nom {f} |
első kibocsátású részvény | |
emelkedés;esés a részvényekben | |
holding-részvénytársaság főnév | holdingnom |
húzórészvény főnév | titre porteurnom {m} |
igazgatótanács részvénytársaságnál főnév | conseil d'administrationnom {m} |
jegyez (részvényt) [jegyzett, ~zen, ~ne] ige | souscrire◼◼◼verbe |
kisrészvényes főnév | petit porteurnom {m} |
névre szóló részvény | |
vasúti részvény főnév | action des chemins de fernom {f} |
újonnan kibocsátott részvények |