Ungarisch-Französisch Wörterbuch »
kos bedeutet auf Französisch
| Ungarisch | Französisch |
|---|---|
| köszönetnyilvánítás főnév | expression de gratitudenom {f} |
| köszönhetően | grâce à◼◼◼ |
| köszönhetően valakinek, valaminek | |
| köszönjük | merci◼◼◼ |
| Köszönjük a hívását. | |
| Köszönjük a kellemes estét. | |
| köszönőlevél főnév | lettre de remerciements◼◼◼nom {f} |
| köszönöm | merci◼◼◼Köszönöm, nem! = Non, merci. |
| Köszönöm, ez kedves, de nekem nem kell fuvar, én kocsival vagyok. | Merci, c’est gentil, mais je n’ai pas besoin que tu m’emmènes, je suis véhiculé. |
| Köszönöm, már kiszolgálnak. | |
| Köszönöm, remek estém volt. | |
| köszönöm, remek volt | |
| köszönöm … | |
| Köszönom a bókot! | |
| köszönöm a fáradságát | |
| köszönöm a hívást | |
| Köszönöm a kellemes estét. | |
| Köszönöm hogy eljöttél. | |
| Köszönöm hogy eljöttetek. | |
| köszönöm szépen | |
| köszönt [~ött, ~sön, ~ene] ige | complimenter (qqn)◼◼◼verbe congratuler◼◼◻verbe donner un coup de chapeau à (qqn)verbe faire un salut | une salutation à (qqn)verbe féliciter qqn de | pour (qqch)verbe répondre à un salutverbe |
| köszöntés [~t, ~e, ~ek] főnév | salutation◼◼◼nom {f} |
| köszöntés | salut◼◼◼ |
| koszorú [~t, ~ja, ~k] főnév | couronne◼◼◼nom {f} |
| koszorú: egy ~ kolbász | |
| koszorúér- melléknév | coronarien◼◼◼adjectif |
| koszorúfa főnév | chaînagenom {m} |
| köszörűgép főnév | meuleuse◼◼◼nom {f} touret◼◼◼nom {m} affûteusenom {f} meule mécaniquenom {f} |
