Ungarisch | Französisch |
---|---|
kapitány [~t, ~a, ~ok] főnév | capitaine◼◼◼nomEgy csapat kapitánya. = Il est capitaine d'une équipe. |
kapitányság [~ot, ~a] főnév | cochenom {m} |
A kapitány bekapcsolta a biztonsági öveket bekapcsolni jelzést. | Veuillez boucler votre ceinture, s'il vous plaît. (littéralement: le commandant de bord a allumé le voyant « ceinture bouclée ») |
csapatkapitány főnév | capitaine d’équipe◼◼◼nom {m} |
főkapitányság főnév | préfecture de police◼◼◼nom {f} |
hajóskapitány főnév | capitaine de vaisseau◼◼◼nom |
királyi várkapitány főnév | constablenom |
másodkapitány főnév | second◼◼◼nom {m} capitaine en secondnom {m} |
országos rendőr-főkapitányság főnév | |
Országos Rendőr-Főkapitányság (ORFK) | |
rendőr-főkapitányság főnév | préfecture de police◼◼◼nom {f} |
rendőrfőkapitány főnév | préfet de police◼◼◼nom {f} |
rendőrkapitány főnév | commissaire◼◼◼nom |
rendőrkapitányság főnév | commissariat◼◼◼nom {m} |
révkapitány főnév | capitaine du | de portnom {m} |
révkapitányság főnév | administration du portnom {f} |
sorhajókapitány főnév | commodore◼◼◼nom |
sorhajóskapitány főnév |