Ungarisch-Französisch Wörterbuch »
arány bedeutet auf Französisch
| Ungarisch | Französisch |
|---|---|
| arány főnév | rapport◼◼◼nom {m} proportion◼◼◼nom {f} raison◼◼◻nom {f} |
| arányba hoz | |
| aránykiszámítás | |
| aránykörző főnév | |
| aránylag határozószó | relativement◼◼◼adverbe proportionnellement◼◼◻adverbe toute proportion gardéeadverbe |
| aránylagos melléknév | proportionnel (elle)◼◼◼adjectif relatif (ive)◼◼◻adjectif |
| aránylat főnév | proportionnom {f} |
| aránylat tagja | |
| aránylik ige | |
| arányos melléknév | proportionnel (-elle) à qqch◼◼◼adjectif bien proportionné(e)◼◻◻adjectif bien distribué(e)adjectif |
| arányos képviseleti rendszer | |
| arányos termet | |
| arányosan határozószó | proportionnellement (à qqch)◼◼◼adverbe au prorata◼◼◻adverbe en proportion (de qqch)◼◼◻adverbe à mesure◼◻◻adverbe à proportion (de qqch)◼◻◻adverbe |
| arányosan feloszt ige | allotirverbe |
| arányosság főnév | proportionnalité◼◼◼nom {f} rapport◼◼◻nom {m} |
| arányosít ige | justifier◼◼◼verbe ajuster à (qqch)verbe graduer selon (qqch)verbe rajuster à (qqch)verbe |
| arányosítás főnév | réduction◼◼◼nom {f} ajustagenom {m} réajustementnom {m} |
| aránypár főnév | proportion◼◼◼nom {f} |
| arányszám főnév | proportion◼◼◼nom {f} barème◼◻◻nom {m} |
