Ungarisch | Französisch |
---|---|
élvezetet talál valamiben | |
élvezetet talál valamiben főnév | amournom {m} |
talál ige | trouver◼◼◼verbe découvrir◼◼◻verbe arriver de◼◼◻verbe atteindre (qqch)◼◼◻verbe toucher◼◼◻verbeEz talált! = Touché ! relever◼◼◻verbe tomber sur (qqch)◼◼◻verbe repérer◼◼◻verbe pêcher◼◻◻verbe dénicher◼◻◻verbe dénicher (qqch)◼◻◻verbe mettre la main sur (qqch)◼◻◻verbe dégoter◼◻◻verbe faire mouche◼◻◻verbe boutonnerverbe |
telibe talál ige | mettre dans le mille◼◼◼verbe |
szíven talál ige | frapper au cœur◼◼◼verbe |
vékonyan talál (biliárdgolyót) | |
hiányosnak talál főnév | fautenom {f} |
telibe talál főnév | fuselagenom {m} |
vmiben lekötött tőke melléknév | tenantadjectif |
általános tetszésre talál | |
hűlt helyét talál ige | faire buisson creuxverbe |
zárt ajtókra talál ige | trouver porte close◼◼◼verbe |
vmihez illőt talál ige | concorderverbe |
vmihez passzolót talál ige | concorderverbe |
egy lélekkel sem talál | |
semmi kivetni való nem talál |