Ungarisch | Englisch |
---|---|
zöldségleves főnév | minestrone◼◻◻noun veggie soupnoun petite marmitenoun |
zöldségszeletelő főnév | shredder [shredders]noun |
zöldségtermelés főnév | truck farmingnoun truck gardeningnoun |
zöldségtermesztés főnév | olericulturenoun |
zöldségtermesztő melléknév | market gardeneradjective |
zöldség|gyümölcs ital (szó szerint: sima) főnév | smoothienoun |
zöldségáru főnév | garden stuffnoun |
zöldségáruk és gyümölcsáruk főnév | greengrocerynoun |
zöldségárus főnév | greengrocer [greengrocers]◼◼◼noun |
zöldségüzlet főnév | greengrocerynoun |
csípős zöldséges mártás | salsa◼◼◼[UK: ˈsæl.sə] [US: ˈsɒl.sə] |
ecetbe rakott zöldségfélék | pickles[UK: ˈpɪk.l̩z] [US: ˈpɪk.l̩z] |
földdel befed (zöldségfélét) ige GB | clamp [clamped, clamping, clamps]verb |
gyümölcs- és zöldségárusnő főnév | costernoun |
haszonkert (zöldséges kert) főnév | vegetable garden◼◼◼noun |
hideg spanyol zöldségleves főnév | gazpachonoun |
Háború idején zöldségfélével beültetett díszkert főnév | victory gardennoun |
hússzelet körüli különféle főtt zöldségköret | jardinière[UK: dʒˈɑːdɪnˌɪtʃə] [US: dʒˈɑːrdɪnˌɪtʃɚ] |
kerti mártás (zöldségekből) főnév | garden saucenoun |
kimcshi (sózott és erjesztett zöldségek - romanizált/koreai eredet) főnév | kimchi◼◼◼noun gimchinoun |
kínai vegyes ecetes zöldség főnév | chowchownoun |
leveles zöldség főnév | leafy vegetable◼◼◼noun |
mustáros ecetbe rakott zöldség főnév | piccalillinoun |
párolt zöldség | steamed vegetables◼◼◼[UK: stiːmd ˈve.dʒɪ.təb.l̩z] [US: ˈstiːmd ˈvedʒ.təb.l̩z] |
szárított zöldség | dehydrated vegetables◼◼◼[UK: ˌdiː.ˈhaɪ.dreɪ.tɪd ˈve.dʒɪ.təb.l̩z] [US: də.ˈhaɪ.dre.təd ˈvedʒ.təb.l̩z] |
sűrű zöldséges halleves főnév | chowder [chowders]noun |
sűrű zöldségleves főnév | water kalenoun |
utcai gyümölcs és zöldségárus kifejezés | hucksterernoun |
utcai zöldséges kofa | street-vendor[UK: striːt ˈven.də(r)] [US: ˈstriːt ˈven.dər] |
vegyes zöldség | mixed vegetables◼◼◼[UK: mɪkst ˈve.dʒɪ.təb.l̩z] [US: ˈmɪkst ˈvedʒ.təb.l̩z] |
üvegházi zöldség | forced vegetables[UK: fɔːst ˈve.dʒɪ.təb.l̩z] [US: ˈfɔːrst ˈvedʒ.təb.l̩z] |