Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

zárt bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
zárt melléknév

closed◼◼◼adjective
[UK: kləʊzd] [US: kloʊzd]
I'm afraid to go into closed spaces. = Félek zárt helyekre bemenni.

enclosed◼◼◻adjective
[UK: ɪn.ˈkləʊzd] [US: ɪnˈkloʊzd]

locked◼◼◻adjective
[UK: lɒkt] [US: ˈlɑːkt]

sealed◼◼◻adjective
[UK: siːld] [US: ˈsiːld]
The box was completely sealed. = A doboz teljesen zárt volt.

close [closer, closest]◼◼◻adjective
[UK: kloʊs] [US: kloʊs]

included◼◼◻adjective
[UK: ɪn.ˈkluː.dɪd] [US: ˌɪn.ˈkluː.dəd]

fast [faster, fastest]◼◻◻adjective
[UK: fɑːst] [US: ˈfæst]

unopened◼◻◻adjective
[UK: ʌn.ˈəʊ.pənd] [US: ʌnˈo.ʊ.pənd]

close-knit◼◻◻adjective
[UK: kləʊz nɪt] [US: kloʊz ˈnɪt]

high [higher, highest]◼◻◻adjective
[UK: haɪ] [US: ˈhaɪ]

serried◼◻◻adjective
[UK: ˈse.rɪd] [US: ˈse.rid]

embankedadjective
[UK: embˈaŋkt] [US: embˈæŋkt]

pocketyadjective
[UK: ˈpɒk.ɪ.tɪ] [US: ˈpɒk.ɪ.tɪ]

zárt ajtók mögött

behind closed doors◼◼◼[UK: bɪ.ˈhaɪnd kləʊzd dɔːz] [US: bə.ˈhaɪnd kloʊzd ˈdɔːrz]

in camera◼◻◻[UK: ɪn ˈkæ.mə.rə] [US: ɪn ˈkæ.mə.rə]

with closed doors◼◻◻[UK: wɪð kləʊzd dɔːz] [US: wɪθ kloʊzd ˈdɔːrz]

within closed doors[UK: wɪð.ˈɪn kləʊzd dɔːz] [US: wɪð.ˈɪn kloʊzd ˈdɔːrz]

zárt anya

cap screw[UK: kæp skruː] [US: ˈkæp ˈskruː]

zárt belső udvar főnév

quad [quads]◼◼◼noun
[UK: kwɒd] [US: ˈkwɑːd]

quadrangle [quadrangles]noun
[UK: ˈkwɒ.dræŋ.ɡl̩] [US: ˈkwɒ.dræŋ.ɡl̩]

zárt előteres melléknév
US vasút

vestibuledadjective
[UK: ˈvɛstɪbjuːld ] [US: ˈvɛstɪˌbjuld ]

zárt erkély

bay window◼◼◼[UK: ˈbeɪ.ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈbeɪ.ˈwɪn.dəʊ]

bow-window[UK: baʊ ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈbaʊ ˈwɪndo.ʊ]

zárt erkélyablak

oriel-window[UK: ˈɔː.rɪəl ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈɔː.rɪəl ˈwɪndo.ʊ]

zárt erkélyablak főnév

orielnoun
[UK: ˈɔː.rɪəl] [US: ˈɔː.rɪəl]

zárt földszinti terasz főnév

patio [patios]noun
[UK: ˈpæ.tɪəʊ] [US: ˈpæ.tiˌo.ʊ]

zárt görbe főnév

closed curve◼◼◼noun

zárt görbe vonal főnév

circuit [circuits]noun
[UK: ˈsɜːkɪt] [US: ˈsɝːkət]

zárt hadrendbe felállít ige

deploy [deployed, deploying, deploys]verb
[UK: dɪˈplo.ɪ] [US: də.ˌplɔɪ]

zárt hasüregbeli (műtét) melléknév

laparoscopicadjective
[UK: ˌlæ.pə.ˈrɑː.skə.pɪk] [US: ˌlæ.pə.ˈrɑː.skə.pɪk]

zárt hintó főnév

limousine-broughamnoun
[UK: ˈlɪ.mə.ziːn ˈbruːəm] [US: ˈlɪ.mə.ˌzin ˈbruː.ɡəm]

zárt hurok főnév

closed loop [closed loops]◼◼◼noun

zárt italtartó szekrényke főnév

tantalus [tantaluses]noun
[UK: ˈtæn.tə.ləs] [US: ˈtæn.tə.ləs]

zárt kapura talál

be denied the door[UK: bi dɪ.ˈnaɪd ðə dɔː(r)] [US: bi də.ˈnaɪd ðə ˈdɔːr]

zárt karosszériájú autó főnév

limousine [limousines]noun
[UK: ˈlɪ.mə.ziːn] [US: ˈlɪ.mə.ˌzin]

zárt kiugró erkélyablak

oriel-window[UK: ˈɔː.rɪəl ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈɔː.rɪəl ˈwɪndo.ʊ]

zárt kiugró erkélyablak főnév

orielnoun
[UK: ˈɔː.rɪəl] [US: ˈɔː.rɪəl]

zárt klikk főnév

cabal [cabals]noun
[UK: kə.ˈbæl] [US: kə.ˈbɑːl]

zárt kör főnév

club◼◼◼noun
[UK: klʌb] [US: ˈkləb]

zárt körűség főnév

exclusivitynoun
[UK: ˌek.skluː.ˈsɪ.və.ti] [US: ˌek.ˌskluː.ˈsɪ.və.ti]

12