Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

von bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
von ige

draw [drew, drawn, drawing, draws]◼◼◼irregular verb
[UK: drɔː] [US: ˈdrɒ]
Draw a conclusion. = Vond le a következtetést.

carry [carried, carrying, carries]◼◼◼verb
[UK: ˈkæ.ri] [US: ˈkæ.ri]

pull [pulled, pulling, pulls]◼◼◻verb
[UK: pʊl] [US: ˈpʊl]

cover◼◼◻verb
[UK: ˈkʌ.və(r)] [US: ˈkʌ.vər]

drew◼◼◻verb
[UK: druː] [US: ˈdruː]

tow◼◼◻verb
[UK: təʊ] [US: ˈtoʊ]
That ship was towed into the shipyard for refurbishment. = A hajót a hajógyárba vontatták felújítás céljából.

haul◼◼◻verb
[UK: hɔːl] [US: ˈhɒl]

hale◼◻◻verb
[UK: heɪl] [US: ˈheɪl]

pull onverb
[UK: pʊl ɒn] [US: ˈpʊl ɑːn]

von (barázdát) (átv) ige

plough [ploughed, ploughing, ploughs]◼◼◼verb
[UK: plaʊ] [US: ˈplaʊ]

von (puskacsövet) ige

rifle [rifled, rifling, rifles]◼◼◼verb
[UK: ˈraɪ.fəl] [US: ˈraɪ.fəl]

vonaglik ige

writhe [writhed, writhing, writhes]◼◼◼verb
[UK: ˈraɪð] [US: ˈraɪð]

squirm [squirmed, squirming, squirms]◼◼◻verb
[UK: skwɜːm] [US: ˈskwɝːm]

writhe oneselfverb
[UK: ˈraɪð wʌn.ˈself] [US: ˈraɪð wʌn.ˈself]

vonaglott a nevetéstől

convulsed with laughter[UK: kən.ˈvʌlst wɪð ˈlɑːf.tə(r)] [US: kən.ˈvʌlst wɪθ ˈlæf.tər]

in stitches[UK: ɪn ˈstɪ.tʃɪz] [US: ɪn ˈstɪ.tʃəz]

vonaglás főnév

convulsion [convulsions]◼◼◼noun
[UK: kən.ˈvʌl.ʃn̩] [US: kən.ˈvəl.ʃn̩]

squirm [squirms]◼◼◻noun
[UK: skwɜːm] [US: ˈskwɝːm]

wriggling◼◻◻noun
[UK: ˈrɪɡ.l̩.ɪŋ] [US: ˈrɪɡ.l̩.ɪŋ]

flurry [flurries]noun
[UK: ˈflʌ.ri] [US: ˈflɜː.ri]

vonagló melléknév

writhing◼◼◼adjective
[UK: ˈraɪð.ɪŋ] [US: ˈraɪð.ɪŋ]

squirming◼◼◻adjective

vonagló melléknév
biz

squiggly [squigglier, squiggliest]◼◻◻adjective
[UK: ˈskwɪ.ɡli] [US: ˈskwɪ.ɡli]

vonagló (convulsivus) melléknév

convulsing◼◼◼adjective
[UK: kən.ˈvʌls.ɪŋ] [US: kən.ˈvʌls.ɪŋ]

vonagló (covulsivus) melléknév

convulsive◼◼◼adjective
[UK: kən.ˈvʌl.sɪv] [US: kən.ˈvəl.sɪv]

vonakodik ige

hesitate [hesitated, hesitating, hesitates]◼◼◼verb
[UK: ˈhe.zɪ.teɪt] [US: ˈhe.zə.ˌtet]
I hesitated to go to the movie with him. = Vonakodtam moziba menni vele.

hang the arseverb
[UK: hæŋ ðə ɑːs] [US: ˈhæŋ ðə æs]

squibverb
[UK: skwɪb] [US: skwɪb]

vonakodik (valaminek) a megtételétől ige

be unwilling to do (something)◼◼◼verb
[UK: bi ʌn.ˈwɪl.ɪŋ tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ʌˈn.wɪl.ɪŋ ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

vonakodik (valamit megtenni) (átv) ige

reluctverb
[UK: rɪlˈʌkt] [US: rɪlˈʌkt]

vonakodik kiadásba verni magát

balk at an expense[UK: ˈbɔːk ət ən ɪk.ˈspens] [US: ˈbɔːk ət ˈæn ɪk.ˈspens]

vonakodik költségbe verni magát

balk at an expense[UK: ˈbɔːk ət ən ɪk.ˈspens] [US: ˈbɔːk ət ˈæn ɪk.ˈspens]

vonakodva határozószó

reluctantly◼◼◼adverb
[UK: rɪ.ˈlʌk.tənt.li] [US: rə.ˈlək.tənt.li]
I reluctantly agreed. = Vonakodva egyetértettem.

grudgingly◼◼◻adverb
[UK: ˈɡrʌ.dʒɪŋ.li] [US: ˈɡrʌ.dʒɪŋ.li]

unwillingly◼◻◻adverb
[UK: ʌn.ˈwɪ.lɪŋ.li] [US: ʌˈn.wɪ.lɪŋ.li]

lothadverb
[UK: ləʊθ] [US: loʊθ]

tardilyadverb
[UK: ˈtɑː.dɪ.li] [US: ˈtɑːr.dɪ.li]

vonakodva melléknév

loath◼◻◻adjective
[UK: ləʊθ] [US: loʊθ]

vonakodva (átv) határozószó

hesitatingly◼◼◼adverb
[UK: ˈhe.sɪ.teɪ.tɪŋ.li] [US: ˈhe.sɪ.teɪ.tɪŋ.li]

vonakodva ad (valamit)

grudge[UK: ɡrʌdʒ] [US: ˈɡrədʒ]

12