Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

vki sokáig lábadozik bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
valaki sokáig lábadozik

somebody get about a lot[UK: ˈsʌm.bə.di ˈɡet ə.ˈbaʊt ə lɒt] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡet ə.ˈbaʊt ə ˈlɑːt]

sokáig határozószó

for a long time◼◼◼adverb
[UK: fɔː(r) ə ˈlɒŋ ˈtaɪm] [US: ˈfɔːr ə ˈlɔːŋ ˈtaɪm]

long◼◼◼adverb
[UK: ˈlɒŋ] [US: ˈlɔːŋ]

for long◼◼◼adverb
[UK: fɔː(r) ˈlɒŋ] [US: ˈfɔːr ˈlɔːŋ]

long term◼◼◻adverb

for a long time to come◼◼◻adverb
[UK: fɔː(r) ə ˈlɒŋ ˈtaɪm tuː kʌm] [US: ˈfɔːr ə ˈlɔːŋ ˈtaɪm ˈtuː ˈkəm]

for some lengthadverb
[UK: fɔː(r) sʌm leŋθ] [US: ˈfɔːr ˈsəm ˈleŋkθ]

lábadozik ige

convalesce [convalesced, convalescing, convalesces]◼◼◼verb
[UK: ˌkɒn.və.ˈles] [US: ˌkɑːn.və.ˈles]John convalesced near the ocean after his illness. = John a betegsége után az óceán mellett lábadozott.

get about againverb
[UK: ˈɡet ə.ˈbaʊt ə.ˈɡen] [US: ˈɡet ə.ˈbaʊt ə.ˈɡen]

lábadozik (valamiből) ige

he is convalescing at (something)verb
[UK: hiː ɪz ˌkɒn.və.ˈles.ɪŋ ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhiː ˈɪz ˌkɒn.və.ˈles.ɪŋ ət ˈsʌm.θɪŋ]

sokáig kérődzik (valamin) (átv)

ruminate (something)[UK: ˈruː.mɪ.neɪt] [US: ˈruː.mə.ˌnet]

sokáig elkérődzik (valamin) (átv)

ruminate about (something)[UK: ˈruː.mɪ.neɪt ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈruː.mə.ˌnet ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]

sokáig marad

make a long stay[UK: ˈmeɪk ə ˈlɒŋ steɪ] [US: ˈmeɪk ə ˈlɔːŋ ˈsteɪ]

sokáig beszél (valakivel)

have a long talk with (somebody)[UK: həv ə ˈlɒŋ ˈtɔːk wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈlɔːŋ ˈtɔːk wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

sokáig rágódik (valamin) (átv)

ruminate (something)[UK: ˈruː.mɪ.neɪt] [US: ˈruː.mə.ˌnet]

sokáig megmaradó főnév

lingering◼◼◼noun
[UK: ˈlɪŋ.ɡər.ɪŋ] [US: ˈlɪŋ.ɡər.ɪŋ]

sokáig érezhető főnév

lingering◼◼◼noun
[UK: ˈlɪŋ.ɡər.ɪŋ] [US: ˈlɪŋ.ɡər.ɪŋ]

sokáig tárolható melléknév

keepableadjective
[UK: ˈkiːpəbl ] [US: ˈkipəbl ]

sokáig fennmaradó melléknév

long-lasting [longer-lasting, longest-lasting]◼◼◼adjective
[UK: ˈlɒŋ ˈlɑːst.ɪŋ] [US: ˈlɔːŋ ˈlæ.stɪŋ]

sokáig tartó

long-keeping[UK: ˈlɒŋ ˈkiːp.ɪŋ] [US: ˈlɔːŋ ˈkiːp.ɪŋ]

sokáig elálló melléknév

keepableadjective
[UK: ˈkiːpəbl ] [US: ˈkipəbl ]

sokáig eltart

go a long way[UK: ɡəʊ ə ˈlɒŋ ˈweɪ] [US: ˈɡoʊ ə ˈlɔːŋ ˈweɪ]

sokáig beszélget (valakivel)

have a long talk with (somebody)[UK: həv ə ˈlɒŋ ˈtɔːk wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈlɔːŋ ˈtɔːk wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

sokáig forgat (valamit) a fejében (átv) ige

ruminate (something) [ruminated, ruminating, ruminates]verb
[UK: ˈruː.mɪ.neɪt] [US: ˈruː.mə.ˌnet]

sokáig tart

take a long time◼◼◼[UK: teɪk ə ˈlɒŋ ˈtaɪm] [US: ˈteɪk ə ˈlɔːŋ ˈtaɪm]

sokáig tűnődik (valamin)

ruminate (something)[UK: ˈruː.mɪ.neɪt] [US: ˈruː.mə.ˌnet]

sokáig csinál (valamit) ige

be long in doing (something)verb
[UK: bi ˈlɒŋ ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈlɔːŋ ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

sokáig elhúzódik

hang fire[UK: hæŋ ˈfaɪə(r)] [US: ˈhæŋ ˈfaɪər]

sokáig eltartható melléknév

keepable◼◼◼adjective
[UK: ˈkiːpəbl ] [US: ˈkipəbl ]

sokáig fennmarad ige

sit up lateverb
[UK: sɪt ʌp leɪt] [US: ˈsɪt ʌp ˈleɪt]

sokáig tart

take time◼◼◻[UK: teɪk ˈtaɪm] [US: ˈteɪk ˈtaɪm]

sokáig kérődzik (valamin) (átv)

ruminate about (something)[UK: ˈruː.mɪ.neɪt ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈruː.mə.ˌnet ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]

sokáig csinál (valamit) ige

take a long time over (something)verb
[UK: teɪk ə ˈlɒŋ ˈtaɪm ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈlɔːŋ ˈtaɪm ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

sokáig elkérődzik (valamin) (átv)

ruminate on (something)[UK: ˈruː.mɪ.neɪt ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈruː.mə.ˌnet ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

sokáig tűnődik (valamin)

ruminate about (something)[UK: ˈruː.mɪ.neɪt ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈruː.mə.ˌnet ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]

ruminate on (something)[UK: ˈruː.mɪ.neɪt ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈruː.mə.ˌnet ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

sokáig elkérődzik (valamin) (átv)

ruminate over (something)[UK: ˈruː.mɪ.neɪt ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈruː.mə.ˌnet ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

sokáig kérődzik (valamin) (átv)

ruminate on (something)[UK: ˈruː.mɪ.neɪt ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈruː.mə.ˌnet ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

sokáig tűnődik (valamin)

ruminate over (something)[UK: ˈruː.mɪ.neɪt ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈruː.mə.ˌnet ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

sokáig kérődzik (valamin) (átv)

ruminate over (something)[UK: ˈruː.mɪ.neɪt ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈruː.mə.ˌnet ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

↑

Zuletzt gesucht

    Online Wörterbücher

    Weitere Kuriositäten