viszonyt kezd vkvel bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| viszonyt kezd | get off with (somebody)[UK: ˈɡet ɒf wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈɒf wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| viszonyt kezd (valakivel) | get off with (somebody)[UK: ˈɡet ɒf wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈɒf wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| kezd ige | start [started, starting, starts]◼◼◼verb begin [began, begun, beginning, begins]◼◼◼irregular verb open [opened, opening, opens]◼◼◻verb lead [led, led, leading, leads]◼◼◻irregular verb commence [commenced, commencing, commences]◼◼◻verb initiate [initiated, initiating, initiates]◼◼◻verb set out◼◻◻verb set in◼◻◻verb throw offverb |
| kezd ige rég | gin [gan | gun, ginning, gins]◼◻◻verb |
| kezd (valamibe) ige | strike up◼◼◼verb |
| kezd (valamihez) ige | engage in (something)◼◼◼verb |
| kezd (valamilyen) belátásra jutni ige | come to believe (something)◼◼◼verb |
| kezd (valamit) ige | start (something) [started, starting, starts]◼◼◼verb begin (something) [began, begun, beginning, begins]◼◼◼irregular verb start with (something)◼◼◻verb set about (something)◼◻◻verb lead off◼◻◻verb |
| kezd (valamit) hinni ige | come to believe (something)◼◼◼verb |
| kezd (valamivel) ige | kicks off (with)◼◼◼verb |
| viszonyt folytat | intrigue[UK: ɪn.ˈtriːɡ] [US: ˌɪn.ˈtriːɡ] |
| kezd sötétedni | begin to grow dark[UK: bɪ.ˈɡɪn tuː ɡrəʊ dɑːk] [US: bɪ.ˈɡɪn ˈtuː ˈɡroʊ ˈdɑːrk] |
| kezd elfogyni | be coming to an end[UK: bi ˈkʌm.ɪŋ tuː ən end] [US: bi ˈkʌm.ɪŋ ˈtuː ˈæn ˈend] |
| kezd virágozni | begin to blossom◼◼◼[UK: bɪ.ˈɡɪn tuː ˈblɒ.səm] [US: bɪ.ˈɡɪn ˈtuː ˈblɑː.səm] |
| kezd esni | it's starting to rain◼◼◼[UK: ɪts ˈstɑːt.ɪŋ tuː reɪn] [US: ɪts ˈstɑːrt.ɪŋ ˈtuː ˈreɪn] |
| kezd felkapaszkodni (átv) | he is getting up[UK: hiː ɪz ˈɡet.ɪŋ ʌp] [US: ˈhiː ˈɪz ˈɡet.ɪŋ ʌp] |
| szövetséges viszonyt ige | disallyverb |
| kezd kivilágosodni ige | dawnverb |
| termelni kezd | come on stream[UK: kʌm ɒn striːm] [US: ˈkəm ɑːn ˈstriːm] |
| pityeregni kezd | turn on the waterworks[UK: tɜːn ɒn ðə ˈwɔː.tə.wɜːks] [US: ˈtɝːn ɑːn ðə ˈwɒ.təˌr.wərks] |
| sztrájkolni kezd ige | walk out◼◼◼verb |
| zajlani kezd ige | break upverb |
| támadást kezd | come into action[UK: kʌm ˈɪn.tə ˈæk.ʃn̩] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈæk.ʃn̩] |
| vállalkozásba kezd | launch out on an enterprise[UK: lɔːntʃ ˈaʊt ɒn ən ˈen.tə.praɪz] [US: ˈlɒntʃ ˈaʊt ɑːn ˈæn ˈen.tər.ˌpraɪz] |
| futni kezd | break into a run[UK: breɪk ˈɪn.tə ə rʌn] [US: ˈbreɪk ˌɪn.ˈtuː ə ˈrən] |
| rosszul kezd (valamit) ige | start at the wrong endverb |
| elejéről kezd melléknév | scratchy [scratchier, scratchiest]adjective |
| méltatlankodni kezd | wax indignant[UK: wæks ɪn.ˈdɪɡ.nənt] [US: ˈwæks ˌɪn.ˈdɪɡ.nənt] |
