Ungarisch | Englisch |
---|---|
vermet ás ige | pit [pitted, pitting, pits]◼◼◼verb |
vermet ás (valakinek) | dig a pit for (somebody)◼◼◼[UK: dɪɡ ə pɪt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈdɪɡ ə ˈpɪt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
aki másnak vermet ás … (átv) | the biter bit[UK: ðə bi.ter bɪt] [US: ðə ˈbaɪ.tər ˈbɪt] |
aki másnak vermet ás, maga esik bele | harm watch harm catch[UK: hɑːm wɒtʃ hɑːm kætʃ] [US: ˈhɑːrm ˈwɑːtʃ ˈhɑːrm ˈkætʃ] |
ás ige | dig [dug, dug, digging, digs]◼◼◼irregular verb grave [graved, graved | graven, graving, graves]◼◼◻irregular verb delve (dig, cut into, turn over) [delved, delving, delves]◼◼◻verb mine [mined, mining, mines]◼◼◻verb spade [spaded, spading, spades]◼◻◻verb grub [grubbed, grubbing, grubs]◼◻◻verb |
ás (árkot) ige | trench [trenched, trenching, trenches]◼◼◼verb |
ás (üreget) ige | burrow [burrowed, burrowing, burrows]◼◼◼verb |
lövészárkot ás | trench◼◼◼[UK: trentʃ] [US: ˈtrentʃ] |
védőművet ás ige | entrench [entrenched, entrenching, entrenches]verb |
árkot ás | trench◼◼◼[UK: trentʃ] [US: ˈtrentʃ] |
sáncot ás ige | entrench [entrenched, entrenching, entrenches]verb |
kutat ás | spring a well[UK: sprɪŋ ə wel] [US: ˈsprɪŋ ə ˈwel] |
… ás melléknév | …esqueadjective |
futóárkot ás | drive a sap[UK: draɪv ə sæp] [US: ˈdraɪv ə ˈsæp] |
árkot ás ige | entrench [entrenched, entrenching, entrenches]verb |
sáncot ás ige | intrench [intrenched, intrenching, intrenches]verb |
lövészárkot ás ige | entrench [entrenched, entrenching, entrenches]verb |
árkot ás ige | intrench [intrenched, intrenching, intrenches]verb |
árkot ás (valahol) főnév | sheughnoun |
lyukat ás a homokba | scoop a hole in the sand[UK: skuːp ə həʊl ɪn ðə sænd] [US: ˈskuːp ə hoʊl ɪn ðə ˈsænd] |
ás egy sort a kertben | have a dig in the garden[UK: həv ə dɪɡ ɪn ðə ˈɡɑːd.n̩] [US: həv ə ˈdɪɡ ɪn ðə ˈɡɑːr.dn̩] |
ás egy kicsit a kertben | have a dig in the garden[UK: həv ə dɪɡ ɪn ðə ˈɡɑːd.n̩] [US: həv ə ˈdɪɡ ɪn ðə ˈɡɑːr.dn̩] |