Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

vágy bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
vágyakozás főnév

yearning [yearnings]◼◼◻noun
[UK: ˈjɜːn.ɪŋ] [US: ˈjɝːn.ɪŋ]

aspiration [aspirations]◼◼◻noun
[UK: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩]

hunger◼◼◻noun
[UK: ˈhʌŋ.ɡə(r)] [US: ˈhʌŋ.ɡər]

longings◼◼◻noun
[UK: ˈlɒŋ.ɪŋz] [US: ˈlɔːŋ.ɪŋz]

wistfulness◼◻◻noun
[UK: ˈwɪst.fl̩.nəs] [US: ˈwɪst.fl̩.nəs]

yen [yens]◼◻◻noun
[UK: jen] [US: ˈjen]

thirstinessnoun
[UK: ˈθɜːstɪnəs ] [US: ˈθɜrstɪnəs ]

wishfulnessnoun
[UK: ˈwɪʃfʊlnəs ] [US: ˈwɪʃfəlnəs ]

vágyakozás (valami) után főnév

longing for (something)◼◼◼noun
[UK: ˈlɒŋ.ɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlɔːŋ.ɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

longing after (something)◼◼◻noun
[UK: ˈlɒŋ.ɪŋ ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlɔːŋ.ɪŋ ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ]

aspiration for (something)◼◻◻noun
[UK: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

aspiration after (something)noun
[UK: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩ ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩ ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ]

vágyakozás a világot jelentő deszkák után (átv) főnév

stage fevernoun
[UK: ˈsteɪdʒ.ˌfiː.və] [US: ˈsteɪdʒ.ˌfiː.və]

vágyakozó melléknév

longing◼◼◼adjective
[UK: ˈlɒŋ.ɪŋ] [US: ˈlɔːŋ.ɪŋ]

wishful◼◼◼adjective
[UK: ˈwɪʃ.fəl] [US: ˈwɪʃ.fəl]

yearning◼◼◼adjective
[UK: ˈjɜːn.ɪŋ] [US: ˈjɝːn.ɪŋ]

wistful◼◼◻adjective
[UK: ˈwɪst.fəl] [US: ˈwɪst.fəl]

appetitive◼◻◻adjective
[UK: apˈetɪtˌɪv] [US: æpˈeɾɪtˌɪv]

appetentadjective
[UK: əpˈetənt] [US: əpˈetənt]

earnfuladjective
[UK: ˈɜːnf(ə)l ] [US: ˈɜrnf(ə)l ]

thirsty [thirstier, thirstiest]adjective
[UK: ˈθɜː.sti] [US: ˈθɝː.sti]

vágyakozó tekintet ige

gloat [gloated, gloating, gloats]verb
[UK: ɡləʊt] [US: ɡloʊt]

vágyakozó tekintettel néz (valamit) ige

gloat on (something)verb
[UK: ɡləʊt ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɡloʊt ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

gloat over (something)verb
[UK: ɡləʊt ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɡloʊt ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

gloat upon (something)verb
[UK: ɡləʊt ə.ˈpɒn] [US: ɡloʊt ə.ˈpɑːn]

vágyik ige

crave [craved, craving, craves]◼◼◼verb
[UK: kreɪv] [US: ˈkreɪv]
John craves attention. = John figyelemre vágyik.

aspire [aspired, aspiring, aspires]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈspaɪə(r)] [US: ə.ˈspaɪr]

long to be (somewhere)◼◼◻verb
[UK: ˈlɒŋ tuː bi ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈlɔːŋ ˈtuː bi ˈsʌˌm.wer]

have yearnsverb
[UK: həv jɜːnz] [US: həv ˈjɝːnz]

vágyik (valami) után ige

have a desire for (something)◼◼◼verb
[UK: həv ə dɪ.ˈzaɪə(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə də.ˈzaɪər ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

vágyik (valamire) ige

desire [desired, desiring, desires]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈzaɪə(r)] [US: də.ˈzaɪər]

wish [wished, wishing, wishes]◼◼◼verb
[UK: wɪʃ] [US: ˈwɪʃ]

covet [coveted, coveting, covets]◼◼◻verb
[UK: ˈkʌ.vɪt] [US: ˈkʌ.vət]

aspire to (something)◼◼◻verb
[UK: ə.ˈspaɪə(r) tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈspaɪr ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

have a desire for (something)◼◻◻verb
[UK: həv ə dɪ.ˈzaɪə(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə də.ˈzaɪər ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

aspire after (something)verb
[UK: ə.ˈspaɪə(r) ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈspaɪr ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ]

vágyik (valamit) megtenni melléknév

unwishfuladjective
[UK: ˌʌnˈwɪʃfʊl ] [US: ʌnˈwɪʃfəl ]

vágyik valaki, valami után

yearn for somebody or (something)[UK: jɜːn fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈjɝːn ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

vágyik valakire (valamire)

desire somebody (something)[UK: dɪ.ˈzaɪə(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: də.ˈzaɪər ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

vágyik valakire (valami)re

long for somebody (something)[UK: ˈlɒŋ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlɔːŋ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

123