Ungarisch | Englisch |
---|---|
fölös számú ujj fejlődés (fejlődési rendellenesség) (polydactylia) főnév | polydactylismnoun |
fújja a dudát ige | pipe [piped, piping, pipes]◼◼◼verb |
fúj [~t, ~jon, ~na] ige | blew◼◼◻verb puff [puffed, puffing, puffs]◼◻◻verb huff [huffed, huffing, huffs]◼◻◻verb bellow [bellowed, bellowing, bellows]verb |
fülébe dugja az ujját | put the fingers in the ears[UK: ˈpʊt ðə ˈfɪŋ.ɡəz ɪn ðə ɪəz] [US: ˈpʊt ðə ˈfɪŋ.ɡərz ɪn ðə ˈɪrz] |
fürge ujjú melléknév | nimble-fingered◼◼◼adjective |
gazdasági és pénzügyi újjászervezés | economic and financial reconstruction[UK: ˌiːk.ə.ˈnɒ.mɪk ənd faɪ.ˈnæn.ʃl̩ ˌriːk.ən.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: ˌek.ə.ˈnɑː.mɪk ænd fə.ˈnæn.ʃl̩ ˌrik.ən.ˈstrək.ʃn̩] |
goldfinger (James Bond regény és film – „Arany ujj”) | goldfinger◼◼◼[UK: ˈɡoldˌfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈɡoldˌfɪŋ.ɡər] |
gyapjú ujjas kabátka főnév | hug-me-tightnoun |
gyapjú ujjas mellény főnév | hug-me-tightnoun |
gyapjúujjas főnév | jersey [jerseys]noun |
gyenge ujjú melléknév | butterfingeredadjective |
gyerekjáték (bújj-bújj zöld ághoz hasonló játék) | threadneedle[UK: ˈθrɛdˌniːdl] [US: ˈθrɛdˌniːdl] |
gyűrűsujj főnév | ring finger [ring fingers]◼◼◼noun annularynoun |
gyűrűsujj (digitus anularis (mani)) főnév | third finger (ring finger, annualry)◼◼◼noun |
hagyja, hogy a lovak kifújják magukat | let the horses blow[UK: let ðə ˈhɔː.sɪz bləʊ] [US: ˈlet ðə ˈhɔːr.səz ˈbloʊ] |
harapdálja az ujjait | gnaw one's fingers[UK: nɔː wʌnz ˈfɪŋ.ɡəz] [US: ˈnɒ wʌnz ˈfɪŋ.ɡərz] |
három lábujjú melléknév | three-toed◼◼◼adjective |
háromnegyedes japán szabású ujj főnév | dolman sleevenoun |
háromujjú melléknév | three-toed◼◼◼adjective |
háromujjú melléknév áll | tridactyladjective |
háromujjú (rajzfigura) melléknév | three-fingered◼◼◼adjective |
háromujjú csüllő (Rissa tridactyla) | black-legged kittiwake[UK: blæk ˈle.ɡɪd ˈkɪ.tɪ.weɪk] [US: ˈblæk ˈle.ɡəd ˈkɪ.tə.ˌwek] |
háromujjú csüllő sirály (Rissa tridactyla) főnév | kittiwake [kittiwakes]noun |
háromujjú lajhár (Bradypus tridactylus) főnév | pale-throated sloth [pale-throated sloths]noun |
háromujjú lajhárfélék (Bradypodidae) | three-toed sloths[UK: θriː təʊd sləʊθs] [US: ˈθriː toʊd sloʊθs] |
hasított ujjú | slit-footed[UK: slɪt ˈfʊ.tɪd] [US: sˈlɪt ˈfʊ.təd] |
hasított ujjú (artiodactylus) melléknév | artiodactylousadjective |
hatlábujjú melléknév | six-toedadjective |
hatujjú melléknév | six-fingered◼◼◼adjective sedigitatedadjective sexdigitaladjective sexdigitaleadjective |
hidegujj főnév | cold fingernoun |
hosszú ujj főnév | moggannoun |
hosszú ujjú melléknév | long-sleeved◼◼◼adjective |
hosszú ujjú melléknév bonct | macrodactyladjective |