Ungarisch | Englisch |
---|---|
terhelés főnév | load [loads]◼◼◼noun weight◼◼◻noun loading [loadings]◼◼◻noun strain [strains]◼◼◻noun debit [debits]◼◼◻noun charging◼◻◻noun incidence [incidences]◼◻◻noun encumbrance [encumbrances]◼◻◻noun burdening◼◻◻noun laden weightnoun |
terhelés mértéke | rate of charging[UK: reɪt əv ˈtʃɑːdʒ.ɪŋ] [US: ˈreɪt əv ˈtʃɑːrdʒ.ɪŋ] |
terhelések | loads◼◼◼[UK: ləʊdz] [US: loʊdz] loads of◼◼◼ |
terhelésfelvétel főnév | assumption of loadnoun |
terhelési főnév | charging◼◼◼noun |
terhelési egység | stress-unit[UK: stres ˈjuː.nɪt] [US: ˈstres ˈjuː.nət] |
terhelési határ melléknév | stress-limitadjective |
terhelési időmérő | time-meter[UK: ˈtaɪm ˈmiː.tə(r)] [US: ˈtaɪm ˈmiː.tər] |
terhelési próba főnév | load test◼◼◼noun pressure testnoun |
terhelési próba | endurance test◼◻◻[UK: ɪn.ˈdjʊə.rəns ˈtest] [US: ˈen.də.rəns ˈtest] |
terhelési vízvonal | deep water-line[UK: diːp ˈwɔː.tə(r) laɪn] [US: ˈdiːp ˈwɒ.tər ˈlaɪn] load water-line[UK: ləʊd ˈwɔː.tə(r) laɪn] [US: loʊd ˈwɒ.tər ˈlaɪn] |
terhelési értesítés főnév | debit note◼◼◼noun |
alapterhelés főnév | baseload◼◼◼noun |
anódterhelés főnév távk | plate-loadnoun |
bombaterhelés főnév | bomb-loadnoun |
csapágyterhelés főnév | bearing load◼◼◼noun |
csökkenti a terhelését ige | lighten [lightened, lightening, lightens]◼◼◼verb |
csökkenti a terhelését | lighten the burden[UK: ˈlaɪt.n̩ ðə ˈbɜːd.n̩] [US: ˈlaɪt.n̩ ðə ˈbɝː.dn̩] |
csúcsterhelés főnév | peak-load◼◼◼noun |
feltételezett terhelés | assumed load[UK: ə.ˈsjuːmd ləʊd] [US: ə.ˈsuːmd loʊd] |
fenéksúllyal terhelés főnév | ballastingnoun |
folyószámla-terhelés főnév | book-debitnoun |
fékterhelés főnév | brakeoladnoun |
harántterhelés főnév | lateral loadnoun |
hasznos terhelés főnév | payload [payloads]◼◼◼noun |
húzóterhelés főnév | tensile loadnoun |
információs túlterhelés főnév | information overload◼◼◼noun |
jelzáloggal megterhelés főnév | hypothecationnoun |