Ungarisch | Englisch |
---|---|
tartózkodóan határozószó | guardedly◼◼◻adverb distantlyadverb shylyadverb unobtrusivelyadverb unresponsivelyadverb |
tartózkodóan viselkedik | hold aloof[UK: həʊld ə.ˈluːf] [US: hoʊld ə.ˈluːf] hold one's hand[UK: həʊld wʌnz hænd] [US: hoʊld wʌnz ˈhænd] pull one's punch[UK: pʊl wʌnz pʌntʃ] [US: ˈpʊl wʌnz ˈpəntʃ] show constraint[UK: ʃəʊ kən.ˈstreɪnt] [US: ˈʃoʊ kən.ˈstreɪnt] |
tartózkodóan él | keep oneself to oneself[UK: kiːp wʌn.ˈself tuː wʌn.ˈself] [US: ˈkiːp wʌn.ˈself ˈtuː wʌn.ˈself] |
hol szívélyes, hol tartózkodó | sometimes coming sometimes coy[UK: ˈsʌm.taɪmz ˈkʌm.ɪŋ ˈsʌm.taɪmz kɔɪ] [US: səm.ˈtaɪmz ˈkʌm.ɪŋ səm.ˈtaɪmz ˌkɔɪ] |
szavazástól tartózkodó melléknév | non-votingadjective |
szavazástól tartózkodó személy főnév | abstentionist [abstentionists]noun |
sövényeken tartózkodó madár | hedge-bird[UK: hedʒ bɜːd] [US: ˈhedʒ ˈbɝːd] |
valahol tartózkodó főnév | indwellernoun |
virágon tartózkodó (állat) melléknév | anthophilousadjective |