töltőcsatorna bedeutet auf Englisch

charging funnel▼noun
[UK: ˈtʃɑːdʒ.ɪŋ ˈfʌn.l̩] [US: ˈtʃɑːrdʒ.ɪŋ ˈfʌn.l̩]

loading funnel▼noun
[UK: ˈləʊd.ɪŋ ˈfʌn.l̩] [US: ˈloʊd.ɪŋ ˈfʌn.l̩]