Ungarisch | Englisch |
---|---|
szivárgás főnév | leak [leaks]◼◼◼noun leakage [leakages]◼◼◼noun escape [escapes]◼◼◻noun seepage◼◼◻noun ooze◼◻◻noun trickle◼◻◻noun bleed [bleeds]◼◻◻noun |
szivárgás (véré) főnév | extravasation [extravasations]◼◼◼noun |
szivárgási áram főnév | trackingnoun |
szivárgásmentes melléknév | leakproof◼◼◼adjective |
szivárgásmentesen elzárható hajóablak főnév | portnoun |
beszivárgás főnév | infiltration [infiltrations]◼◼◼noun infiltrate [infiltrates]◼◼◻noun seepage◼◻◻noun leak [leaks]◼◻◻noun permeation [permeations]noun |
beszivárgás (penetratio) főnév | penetration [penetrations]◼◼◼noun |
beszivárgás (penetratio) melléknév | penetrating◼◼◻adjective |
beszivárgást engedő melléknév | percolativeadjective |
beszivárgást felvevő melléknév | percolativeadjective |
elszivárgás főnév | leakage [leakages]◼◼◼noun leak [leaks]◼◼◻noun escape [escapes]◼◼◻noun fugacity [fugacities]noun oozenoun oozingnoun outage [outages]noun seepagenoun ullagenoun |
gázszivárgás főnév | gas leak◼◼◼noun gas escapenoun |
kiszivárgás főnév | leak [leaks]◼◼◼noun leakage [leakages]◼◼◼noun |
lefelé szivárgás (vízé) főnév | eluviationnoun |
légszivárgásmérő főnév | air-meternoun |
talajvízszivárgás főnév | underflownoun |
titok kiszivárgása | oozing out of the secret[UK: ˈuːz.ɪŋ ˈaʊt əv ðə ˈsiː.krɪt] [US: ˈuːz.ɪŋ ˈaʊt əv ðə ˈsiː.krət] |
vér alakos elemeinek átszivárgása ép érfalon (diapedesis) főnév | diapedesis [diapedeses]noun |
vérszivárgás főnév | oozing of bloodnoun |
átszivárgás főnév | seepage◼◼◼noun |