Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

szerencsétlenséget jelent vkre nézve bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
szerencsétlenséget jelent valakire nézve

spell disaster for (somebody)[UK: spel dɪ.ˈzɑː.stə(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈspel ˌdɪ.ˈzæ.stər ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

jelent ige

report [reported, reporting, reports]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈpɔːt] [US: ri.ˈpɔːrt]
He has reported sick today. = Mára beteget jelentett.

announce [announced, announcing, announces]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈnaʊns] [US: ə.ˈnaʊns]
Unexpected results were announced. = Váratlan eredményeket jelentettek be.

constitute [constituted, constituting, constitutes]◼◼◼verb
[UK: ˈkɒn.stɪ.tjuːt] [US: ˈkɑːn.stə.ˌtuːt]

account [accounted, accounting, accounts]◼◼◼verb
[UK: əˈk.aʊnt] [US: əˈk.aʊnt]

imply [implied, implying, implies]◼◼◻verb
[UK: ɪm.ˈplaɪ] [US: ˌɪm.ˈplaɪ]
Silence implies consent. = A hallgatás beleegyezést jelent.

indicate [indicated, indicating, indicates]◼◼◻verb
[UK: ˈɪn.dɪk.eɪt] [US: ˈɪn.dəˌket]
For example, in Bulgaria, shaking one's head indicates agreement; nodding one's head, disagreement. = Bulgáriában például, ha valaki rázza a fejét, az egyetértést jelent; ha bólogat, az pedig egyet nem értést.

return [returned, returning, returns]◼◼◻verb
[UK: rɪ.ˈtɜːn] [US: rə.ˈtɝːn]

mean to◼◼◻verb

signify [signified, signifying, signifies]◼◼◻verb
[UK: ˈsɪɡ.nɪ.faɪ] [US: ˈsɪɡ.nə.ˌfaɪ]
What does this sign signify? = Mit jelent ez a tábla?

reports◼◼◻verb
[UK: rɪ.ˈpɔːts] [US: rə.ˈpɔːrts]

stand for◼◼◻verb
[UK: stænd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈstænd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

denote [denoted, denoting, denotes]◼◼◻verb
[UK: dɪ.ˈnəʊt] [US: dɪˈnoʊt]

connote [connoted, connoting, connotes]◼◻◻verb
[UK: kə.ˈnəʊt] [US: kəˈnoʊt]

purport [purported, purporting, purports]◼◻◻verb
[UK: pə.ˈpɔːt] [US: ˈpɝː.ˌpɔːrt]

jelent (szó) ige

import [imported, importing, imports]◼◼◼verb
[UK: ɪm.ˈpɔːt] [US: ˌɪm.ˈpɔːrt]

jelent (valamit) ige

mean [meant, meant, meaning, means]◼◼◼irregular verb
[UK: miːn] [US: ˈmiːn]
The symbol in ancient art may mean different things depending on cultural context. = Az ősi művészet szimbóluma különböző dolgokat jelenthet kulturális kontextustól függően.

spell [spelt, spelt, spelling, spells]◼◼◻irregular verb
[UK: spel] [US: ˈspel]

betoken (something) [betokened, betokening, betokens]◼◻◻verb
[UK: bɪ.ˈtəʊkən] [US: bɪˈto.ʊkən]

tell of (something)◼◻◻verb
[UK: tel əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtel əv ˈsʌm.θɪŋ]

purport to be (something)verb
[UK: pə.ˈpɔːt tuː bi ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpɝː.ˌpɔːrt ˈtuː bi ˈsʌm.θɪŋ]

jelent (valamit)

sth. means

nézve határozószó

as to◼◼◼adverb
[UK: əz tuː] [US: ˈæz ˈtuː]

with regard to◼◼◻adverb
[UK: wɪð rɪ.ˈɡɑːd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪθ rə.ˈɡɑːrd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

nézve (valamire)

in point of (something)◼◼◼[UK: ɪn pɔɪnt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈpɔɪnt əv ˈsʌm.θɪŋ]

szerencsétlenséget hoz (valakire)

bring misfortune on (somebody)◼◼◼[UK: brɪŋ ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbrɪŋ ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

bánatot jelent ige

declare [declared, declaring, declares]verb
[UK: dɪ.ˈkleə(r)] [US: dɪ.ˈkler]

beteget jelent

report sick◼◼◼[UK: rɪ.ˈpɔːt sɪk] [US: ri.ˈpɔːrt ˈsɪk]

rosszat jelent

bode ill◼◼◼[UK: bəʊd ɪl] [US: boʊd ˈɪl]

előre jelent ige

bode [boded, boding, bodes]verb
[UK: bəʊd] [US: boʊd]

hivatalosan jelent ige

return [returned, returning, returns]verb
[UK: rɪ.ˈtɜːn] [US: rə.ˈtɝːn]

jót jelent

bode well◼◼◼[UK: bəʊd wel] [US: boʊd ˈwel]

tévesen jelent ige

misrenderverb
[UK: mɪsrˈendə] [US: mɪsrˈendɚ]

betegnapot jelent (munkából szabadnapot vesz ki betegésgre hivatkozva)

throw a sickie[UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz]

korszakot jelent

mark an era[UK: mɑːk ən ˈɪə.rə] [US: ˈmɑːrk ˈæn ˈe.rə]

előzetesen jelent ige

preannounceverb
[UK: priːənˈaʊns] [US: priːənˈaʊns]

mit jelent

what does that mean◼◼◼[UK: ˈwɒt dʌz ðæt miːn] [US: ˈhwʌt ˈdəz ˈðæt ˈmiːn]

nyerőt jelent ige

declare [declared, declaring, declares]verb
[UK: dɪ.ˈkleə(r)] [US: dɪ.ˈkler]

beteget jelent

report himself sick[UK: rɪ.ˈpɔːt hɪm.ˈself sɪk] [US: ri.ˈpɔːrt ˌhɪm.ˈself ˈsɪk]

Mit jelent?

What does it mean?◼◼◼[UK: ˈwɒt dʌz ɪt miːn] [US: ˈhwʌt ˈdəz ˈɪt ˈmiːn]