Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

személy bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
személy főnév

person [people]◼◼◼irregular noun
[UK: ˈpɜːs.n̩] [US: ˈpɝː.sn̩]
You're a person. = Te egy személy vagy.

individual [individuals]◼◼◻noun
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈvɪ.dʒʊəl] [US: ˌɪn.də.ˈvɪ.dʒə.wəl]
The higher the price of things, the less valued the individual himself. = Minnél magasabb a dolgok ára, annál értéktelenebb a személy maga.

body [bodies]◼◼◻noun
[UK: ˈbɒ.di] [US: ˈbɑː.di]

number [numbers]◼◼◻noun
[UK: ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈnʌm.br̩]

personality [personalities]◼◼◻noun
[UK: ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti] [US: ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti]

thing [things]◼◼◻noun
[UK: ˈθɪŋ] [US: ˈθɪŋ]

character [characters]◼◼◻noun
[UK: ˈkæ.rək.tə(r)] [US: ˈke.rɪk.tər]

head [heads]◼◼◻noun
[UK: hed] [US: ˈhed]

creature [creatures]◼◼◻noun
[UK: ˈkriːtʃ.ə(r)] [US: ˈkriːtʃ.r̩]

persona [personae]◼◼◻irregular noun
[UK: pɜː.ˈsəʊ.nə] [US: pərˈso.ʊ.nə]

head for◼◻◻noun

oil-pressernoun
[UK: ɔɪl ˈpre.sə(r)] [US: ˌɔɪl ˈpre.sər]

well-preservednoun
[UK: wel prɪ.ˈzɜːvd] [US: ˈwel prə.ˈzɝːvd]

wire-drawernoun
[UK: ˈwaɪə(r) drɔː(r)] [US: ˈwaɪər ˈdrɔːr]

személy

personal[UK: ˈpɜː.sən.l̩] [US: ˈpɝː.sən.l̩]

személy- és teherszállító vállalat irodája főnév

dispatchnoun
[UK: dɪ.ˈspætʃ] [US: ˌdɪ.ˈspætʃ]

személy per év

many-year[UK: ˈmen.i ˈjiə(r)] [US: ˈmen.i ˈjɪr̩]

személy szerint határozószó

personally◼◼◼adverb
[UK: ˈpɜː.sə.nə.li] [US: ˈpɝː.sə.nə.li]

személy utas

foot passenger[UK: fʊt ˈpæ.sɪn.dʒə(r)] [US: ˈfʊt ˈpæ.sən.dʒər]

személy viselkedésének furcsa tulajdonsága főnév

quirk [quirks]noun
[UK: kwɜːk] [US: ˈkwɝːk]

személyautó főnév

passenger car [passenger cars]◼◼◼noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) kɑː(r)] [US: ˈpæ.sən.dʒər ˈkɑːr]

személyazonosság főnév

identity [identities]◼◼◼noun
[UK: aɪ.ˈden.tɪ.ti] [US: aɪ.ˈden.tə.ti]
Sami stole Farid's identity. = Sami ellopta Farid személyazonosságát.

személyazonosság bizonyítása

proof of one's identity[UK: pruːf əv wʌnz aɪ.ˈden.tɪ.ti] [US: ˈpruːf əv wʌnz aɪ.ˈden.tə.ti]

személyazonosság igazolása főnév

identification [identifications]◼◼◼noun
[UK: aɪ.ˌden.tɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: aɪ.ˌden.tə.fəˈk.eɪʃ.n̩]

személyazonosság igazolása

proof of one's identity[UK: pruːf əv wʌnz aɪ.ˈden.tɪ.ti] [US: ˈpruːf əv wʌnz aɪ.ˈden.tə.ti]

showing of one's identity papers[UK: ˈʃəʊɪŋ əv wʌnz aɪ.ˈden.tɪ.ti ˈpeɪ.pəz] [US: ˈʃoʊɪŋ əv wʌnz aɪ.ˈden.tə.ti ˈpeɪ.pərz]

showing one's identity papers[UK: ˈʃəʊɪŋ wʌnz aɪ.ˈden.tɪ.ti ˈpeɪ.pəz] [US: ˈʃoʊɪŋ wʌnz aɪ.ˈden.tə.ti ˈpeɪ.pərz]

személyazonosság megállapítása főnév

identification [identifications]◼◼◼noun
[UK: aɪ.ˌden.tɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: aɪ.ˌden.tə.fəˈk.eɪʃ.n̩]

személyazonossági igazolvány főnév

identity card [identity cards]◼◼◼noun
[UK: aɪ.ˈden.tɪ.ti kɑːd] [US: aɪ.ˈden.tə.ti ˈkɑːrd]

credentials (certificate, certification, credential)noun
[UK: krɪ.ˈden.ʃl̩z] [US: krə.ˈden.ʃl̩z]

személyazonossági lap főnév

identity card [identity cards]◼◼◼noun
[UK: aɪ.ˈden.tɪ.ti kɑːd] [US: aɪ.ˈden.tə.ti ˈkɑːrd]

személyazonosságot igazoló faragott pálcika

message stick[UK: ˈme.sɪdʒ stɪk] [US: ˈme.sədʒ ˈstɪk]

személyazonosításra alkalmas információ főnév

personally identifiable information◼◼◼noun

személyazonosításra nem alkalmas információ

non-personally identifiable information◼◼◼

személycsere főnév

mistaken identity◼◼◼noun
[UK: mɪ.ˈsteɪkən aɪ.ˈden.tɪ.ti] [US: ˌmɪ.ˈsteɪkən aɪ.ˈden.tə.ti]

személyek

persons◼◼◼[UK: ˈpɜːs.n̩z] [US: ˈpɝː.sn̩z]

személyek közti távolság (átv) főnév

proxemicsnoun
[UK: prɒksˈemɪks] [US: prɑːksˈemɪks]

személyenként főnév

per person◼◼◼noun
[UK: pɜː(r) ˈpɜːs.n̩] [US: ˈpɝː ˈpɝː.sn̩]

a head◼◻◻noun
[UK: ə hed] [US: ə ˈhed]

per head◼◻◻noun
[UK: pɜː(r) hed] [US: ˈpɝː ˈhed]

12