szavatos bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| szavatos főnév | guarantor [guarantors]noun warrenternoun |
| szavatos hatalom | guaranteeing[UK: ˌɡæ.rən.ˈtiːɪŋ] [US: ˌɡe.rən.ˈtiːɪŋ] |
| szavatosság főnév | warranty [warranties]◼◼◼noun warrant [warrants]◼◼◻noun indemnity [indemnities]◼◻◻noun guaranty [guaranties]◼◻◻noun warrandicenoun |
| szavatosság főnév pénz | underwritingnoun |
| szavatossági alap főnév | guarantee-fundnoun |
| szavatossági hiba miatt felbontható (vétel) melléknév | redhibitoryadjective |
| szavatossági hiba miatti visszavétel (árué) főnév | redhibitionnoun |
| szavatossági idő | warranty period◼◼◼[UK: ˈwɒ.rən.ti ˈpɪə.rɪəd] [US: ˈwɔː.rən.ti ˈpɪ.riəd] best before date◼◼◻[UK: best bɪ.ˈfɔː(r) deɪt] [US: ˈbest bɪ.ˈfɔːr ˈdeɪt] |
| szavatossági idő főnév | expiry date◼◼◻noun shelf-life [shelf-lives]◼◼◻noun sell-by date◼◻◻noun |
| szavatossági kockázat | third-party risk[UK: θɜːd ˈpɑːti rɪsk ] [US: θɜrd ˈpɑrti rɪsk ] |
| szavatossági záradék | clause of warrantybusiness |
| szavatosságokat vállaló vállalat | guarantee-company[UK: ˌɡæ.rən.ˈtiː ˈkʌm.pə.ni] [US: ˌɡe.rən.ˈtiː ˈkʌm.pə.ni] guarantee-society[UK: ˌɡæ.rən.ˈtiː sə.ˈsaɪə.ti] [US: ˌɡe.rən.ˈtiː sə.ˈsaɪə.ti] |
| szavatosságot adó személy főnév | guarantor [guarantors]noun |
| szavatosságot vállal (valakiért) | stand as a guarantor for (somebody)[UK: stænd əz ə ˌɡæ.rən.ˈtɔː(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈstænd ˈæz ə ˌɡe.rən.ˈtɔːr ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| jogcímszavatosság főnév | |
| jogszavatosság főnév | |
| kellékszavatosság főnév | |
| lejárt szavatosságú melléknév | expired◼◼◼adjective |
| termékszavatosság főnév | product warranty◼◼◼noun |
| tulajdonjog-szavatosság főnév |
