Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

szűken miért (átv) bedeutet auf Englisch

Automatische Übersetzung:

narrowly why (figurative)
UngarischEnglisch
szűken határozószó

narrowly◼◼◼adverb
[UK: ˈnæ.rəʊ.li] [US: ˈnæro.ʊ.li]

tight◼◼◻adverb
[UK: taɪt] [US: ˈtaɪt]

close◼◻◻adverb
[UK: kloʊs] [US: kloʊs]

tightly◼◻◻adverb
[UK: ˈtaɪt.li] [US: ˈtaɪt.li]

scantlyadverb
[UK: ˈskæntli ] [US: ˈskæntli ]

(átv)

good-natured ass[UK: ɡʊd ˈneɪ.tʃərd æs] [US: ˈɡʊd ˈneɪ.tʃərd ˈæs]

see about (something)[UK: ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]

show drink[UK: ʃəʊ drɪŋk] [US: ˈʃoʊ ˈdrɪŋk]

the wind is down[UK: ðə wɪnd ɪz daʊn] [US: ðə wɪnd ˈɪz ˈdaʊn]

this does not pertain to my office[UK: ðɪs dʌz nɒt pə.ˈteɪn tuː maɪ ˈɒf.ɪs] [US: ðɪs ˈdəz ˈnɑːt pər.ˈteɪn ˈtuː ˈmaɪ ˈɑːf.əs]

this is for your private ear[UK: ðɪs ɪz fɔː(r) jɔː(r) ˈpraɪ.vɪt ɪə(r)] [US: ðɪs ˈɪz ˈfɔːr ˈjɔːr ˈpraɪ.vət ˈɪr]

throw her cap over the windmills[UK: ˈθrəʊ hɜː(r) kæp ˈəʊv.ə(r) ðə ˈwɪnd.mɪlz] [US: ˈθroʊ hər ˈkæp ˈoʊv.r̩ ðə ˈwɪnd.ˌmɪlz]

szűken áll (valami) dolgában

be short of (something)[UK: bi ʃɔːt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈʃɔːrt əv ˈsʌm.θɪŋ]

szűken mér

scant◼◼◼[UK: skænt] [US: ˈskænt]

szűken mért

scrimpy[UK: ˈskrɪm.pɪ] [US: ˈskrɪm.piː]

szűken mért ige

scrimp [scrimped, scrimping, scrimps]verb
[UK: skrɪmp] [US: ˈskrɪmp]

szűken mér

give somebody short weight[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ʃɔːt weɪt] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈʃɔːrt ˈweɪt]

szűken mér ige

scrimp [scrimped, scrimping, scrimps]verb
[UK: skrɪmp] [US: ˈskrɪmp]

szűken mért (átv) melléknév

skimpy [skimpier, skimpiest]adjective
[UK: ˈskɪm.pi] [US: ˈskɪm.pi]

szűken mér ige

stintverb
[UK: stɪnt] [US: ˈstɪnt]

szűken mér (valamit) (valakinek) ige

begrudge somebody (something)verb
[UK: bɪ.ˈɡrʌdʒ ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: bɪ.ˈɡrʌdʒ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

szűken mér (átv)

give short weight[UK: ɡɪv ʃɔːt weɪt] [US: ˈɡɪv ˈʃɔːrt ˈweɪt]

szűken mér (átv) ige

skimp [skimped, skimping, skimps]verb
[UK: skɪmp] [US: ˈskɪmp]

szűken mért élelem (átv)

skimpy meal[UK: ˈskɪm.pi miːl] [US: ˈskɪm.pi ˈmiːl]

meglehetősen szűken vagyunk

we are rather crowded here[UK: wiː ə(r) ˈrɑː.ðə(r) ˈkraʊ.dɪd hɪə(r)] [US: ˈwiː ˈɑːr ˈræ.ðər ˈkraʊ.dəd hɪər]

szűken áll pénz dolgában

be in low water[UK: bi ɪn ləʊ ˈwɔː.tə(r)] [US: bi ɪn ˈloʊ ˈwɒ.tər]