Ungarisch | Englisch |
---|---|
sorba áll ige | line up◼◼◼verb align [aligned, aligning, aligns]◼◻◻verb aline [alined, alining, alines]verb |
sorba áll | stand in a line◼◼◻[UK: stænd ɪn ə laɪn] [US: ˈstænd ɪn ə ˈlaɪn] fall into line[UK: fɔːl ˈɪn.tə laɪn] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˈlaɪn] fall into line with[UK: fɔːl ˈɪn.tə laɪn wɪð] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˈlaɪn wɪθ] fall into rank[UK: fɔːl ˈɪn.tə ræŋk] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˈræŋk] form a queue[UK: ˈfɔːm ə kjuː] [US: ˈfɔːrm ə ˈkjuː] form line[UK: ˈfɔːm laɪn] [US: ˈfɔːrm ˈlaɪn] |
sorba áll (valamiért) US | line up for (something)◼◼◼[UK: laɪn ʌp fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlaɪn ʌp ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
sorba áll érte | stand in a queue[UK: stænd ɪn ə kjuː] [US: ˈstænd ɪn ə ˈkjuː] |
sorba állít | line up◼◼◼[UK: laɪn ʌp] [US: ˈlaɪn ʌp] rank◼◼◼[UK: ræŋk] [US: ˈræŋk] compile◼◻◻[UK: kəm.ˈpaɪ.l̩] [US: kəm.ˈpaɪ.l̩] row up◼◻◻[UK: raʊ ʌp] [US: ˈroʊ ʌp] drest[UK: drˈest] [US: drˈest] |
sorba állít ige | row [rowed, rowing, rows]◼◼◼verb align [aligned, aligning, aligns]◼◻◻verb aline [alined, alining, alines]verb array [arrayed, arraying, arrays]verb range ofverb |
sorba állít főnév | marshal [marshals]noun |
sorba állít (rendszerbe) ige | reduce [reduced, reducing, reduces]verb |
sorba állítás főnév | aligning◼◼◼noun alinement [alinements]noun |
sorbaállás főnév | queue [queues]◼◼◼noun line-up [line-ups]◼◼◼noun alignment [alignments]◼◼◻noun alinement [alinements]noun |
sorbaállás kenyérért főnév | breadlinenoun |
sorbaállítás főnév | alignment [alignments]noun |
egy sorba állítják (valakivel) | be ranked with (somebody)[UK: bi ræŋkt wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈræŋkt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kenyérért sorba áll | stand In a bread-line[UK: stænd ɪn ə bred laɪn] [US: ˈstænd ɪn ə ˈbred ˈlaɪn] stand in a breadline[UK: stænd ɪn ə ˈbred.laɪn] [US: ˈstænd ɪn ə ˈbred.laɪn] |
két sorba álló szempilla (distichia, distichiae) | distichia, distichiae[UK: dɪstˈɪkiə dɪstˈɪkɪˌiː] [US: dɪstˈɪkiə dɪstˈɪkɪˌiː] |
két sorba álló szempilla (distichiasis) főnév | distichiasisnoun |
parancs kettős csatasorba állásra | order in two bowline[UK: ˈɔː.də(r) ɪn ˈtuː ˈbəʊ.lɪn] [US: ˈɔːr.dər ɪn ˈtuː ˈboʊ.lɪn] |
élelmiszerért sorba áll | stand In a bread-line[UK: stænd ɪn ə bred laɪn] [US: ˈstænd ɪn ə ˈbred ˈlaɪn] stand in a breadline[UK: stænd ɪn ə ˈbred.laɪn] [US: ˈstænd ɪn ə ˈbred.laɪn] |
újra csatasorba állít ige | reform [reformed, reforming, reforms]verb |