Ungarisch | Englisch |
---|---|
Siess! | Hurry up!◼◼◼[UK: ˈhʌ.ri ʌp] [US: ˈhɜː.ri ʌp] Be quick!◼◼◻[UK: bi kwɪk] [US: bi ˈkwɪk] Make haste!◼◼◻[UK: ˈmeɪk heɪst] [US: ˈmeɪk ˈheɪst] Come along!◼◻◻[UK: kʌm ə.ˈlɒŋ] [US: ˈkəm ə.ˈlɔːŋ] Make it snappy!◼◻◻[UK: ˈmeɪk ɪt ˈsnæ.pi] [US: ˈmeɪk ˈɪt ˈsnæ.pi] Look sharp!◼◻◻[UK: lʊk ʃɑːp] [US: ˈlʊk ˈʃɑːrp] Look alive!◼◻◻[UK: lʊk ə.ˈlaɪv] [US: ˈlʊk ə.ˈlaɪv] Buck up![UK: bʌk ʌp] [US: bʌk ʌp] Look smart![UK: lʊk smɑːt] [US: ˈlʊk ˈsmɑːrt] Look smart about it![UK: lʊk smɑːt ə.ˈbaʊt ɪt] [US: ˈlʊk ˈsmɑːrt ə.ˈbaʊt ˈɪt] Look snappy![UK: lʊk ˈsnæ.pi] [US: ˈlʊk ˈsnæ.pi] Stir your stumps![UK: stɜː(r) jɔː(r) stʌmps] [US: ˈstɝː ˈjɔːr ˈstəmps] |
Siessünk! | Quick!◼◼◼[UK: kwɪk] [US: ˈkwɪk] |
hősiesség főnév | heroism◼◼◼noun gallantry [gallantries]◼◻◻noun doughtinessnoun heroicalnessnoun valiancynoun |
hősiesség főnév US | valor◼◼◻noun |
hősiesség főnév GB | valour◼◼◻noun |
Kérem, siessen! | Please hurry!◼◼◼[UK: pliːz ˈhʌ.ri] [US: ˈpliːz ˈhɜː.ri] |
ne siess el semmit sem | don't do anything in a hurry[UK: dəʊnt duː ˈe.ni.θɪŋ ɪn ə ˈhʌ.ri] [US: ˈdoʊnt ˈduː ˈe.ni.ˌθɪŋ ɪn ə ˈhɜː.ri] |
Ne siess úgy! | Hold!◼◼◼[UK: həʊld] [US: hoʊld] Hold hard![UK: həʊld hɑːd] [US: hoʊld ˈhɑːrd] |
Ne siess! | Take it easy!◼◼◼[UK: teɪk ɪt ˈiː.zi] [US: ˈteɪk ˈɪt ˈiː.zi] |