Ungarisch | Englisch |
---|---|
sérült melléknév | damaged◼◼◼adjective injured◼◼◼adjective hurt◼◼◼adjective corrupted◼◼◻adjective violated◼◼◻adjective traumatic◼◻◻adjective |
sérült főnév | casualty [casualties]◼◼◻irregular noun |
sérült (laesus, traumaticus) melléknév | wounded◼◼◼adjective |
sérült gyümölcs | bruised fruit◼◼◼[UK: bruːzd fruːt] [US: ˈbruːzd ˈfruːt] |
sérült haj | damaged hair◼◼◼ |
sérült papiros | retree[UK: ˌriːˈtriː ] [US: ˌriˈtri ] |
sérült állapot (traumatismus) főnév | traumatism [traumatisms]noun |
sérült élőfák gondozása | timber surgery[UK: ˈtɪm.bə(r) ˈsɜː.dʒə.ri] [US: ˈtɪm.bər ˈsɝː.dʒə.ri] |
a sérültek | the injured◼◼◼[UK: ðə ˈɪn.dʒəd] [US: ðə ˈɪn.dʒərd] |
baleseti sérült főnév | casualty [casualties]irregular noun |
extrafog-frekvencia (sérült fogaskeréken) főnév | hunting tooth frequency (FHT)noun |
extrafog (sérült fogaskeréken) főnév | hunting toothnoun |
fadoktor (sérült fák gondozója) főnév | tree surgeon◼◼◼noun |
gázsérült főnév | gas-casenoun |
hallássérültek pedagógiája szakos tanár | teacher of persons with hearing impairment[UK: ˈtiː.tʃə(r) əv ˈpɜːs.n̩z wɪð ˈhɪər.ɪŋ ɪm.ˈpeə.mənt] [US: ˈtiː.tʃər əv ˈpɝː.sn̩z wɪθ ˈhɪr.ɪŋ ˌɪm.ˈper.mənt] |
hallássérültek pedagógiája szakos terapeuta | therapist of persons with hearing impairment[UK: ˈθe.rə.pɪst əv ˈpɜːs.n̩z wɪð ˈhɪər.ɪŋ ɪm.ˈpeə.mənt] [US: ˈθe.rə.pəst əv ˈpɝː.sn̩z wɪθ ˈhɪr.ɪŋ ˌɪm.ˈper.mənt] |
jogaiban nem sérült melléknév | uninjuredadjective |
látássérültek pedagógiája szakos tanár | teacher of persons with visual impairment[UK: ˈtiː.tʃə(r) əv ˈpɜːs.n̩z wɪð ˈvɪʒ.u.əl ɪm.ˈpeə.mənt] [US: ˈtiː.tʃər əv ˈpɝː.sn̩z wɪθ ˈvɪʒ.u.əl ˌɪm.ˈper.mənt] |
látássérültek pedagógiája szakos terapeuta | therapist of persons with visual impairment[UK: ˈθe.rə.pɪst əv ˈpɜːs.n̩z wɪð ˈvɪʒ.u.əl ɪm.ˈpeə.mənt] [US: ˈθe.rə.pəst əv ˈpɝː.sn̩z wɪθ ˈvɪʒ.u.əl ˌɪm.ˈper.mənt] |
lépcsőlift (mozgássérülteknek) főnév | stairlift◼◼◼noun |
megsérült melléknév | hurt◼◼◼adjective injured◼◼◼adjective be injured◼◼◻adjective he hurt himself◼◻◻adjective |
megsérült a kezem | I've hurt my hand[UK: aɪv hɜːt maɪ hænd] [US: aɪv ˈhɝːt ˈmaɪ ˈhænd] |
Megsérültél? | did you hurt yourself◼◼◼[UK: dɪd juː hɜːt jɔː.ˈself] [US: ˈdɪd ˈjuː ˈhɝːt jər.ˈself] |
mozgássérült melléknév | disabled◼◼◼adjective |
mozgássérültség főnév | |
nem megsérült melléknév | ungalledadjective |
nem sérült melléknév | uninjured◼◼◼adjective unbatteredadjective |
rostsérült | filament-wound[UK: ˈfɪ.lə.mənt wuːnd] [US: ˈfɪ.lə.mənt ˈwaʊnd] |
szálsérült | filament-wound[UK: ˈfɪ.lə.mənt wuːnd] [US: ˈfɪ.lə.mənt ˈwaʊnd] |
súlyosan megsérült | badly wounded◼◼◼[UK: ˈbæd.li ˈwuːn.dɪd] [US: ˈbæd.li ˈwuːn.dəd] |
súlyosan sérült | badly injured◼◼◼[UK: ˈbæd.li ˈɪn.dʒəd] [US: ˈbæd.li ˈɪn.dʒərd] |