Ungarisch | Englisch |
---|---|
orrtörlő rongy főnév | nose-ragnoun nose-wipernoun |
padlófelmosó rongy főnév | floorclothnoun |
padlórongy főnév | swob [swobs]noun |
paliszád-féreg (Dioctophyma renale, Strongylus armatus) (rég) főnév | palisade-wormnoun |
papír-törlőrongy főnév | Kleenex [Kleenexes]noun |
patkány-hengeresféreg (Angiostrongylus cantonensis, Haemostrongylus ratti) főnév | blood worm [blood worms]noun rat lungwormnoun |
porrongy főnév | duster [dusters]◼◼◼noun dust clothnoun flannel [flannels]noun house flannelnoun washcloth [washcloths]noun |
portörlő rongy főnév | duster [dusters]◼◼◼noun |
portörlőrongy főnév | dry mopnoun |
riherongy ember főnév | rotternoun |
ringy-rongy [~et-~ot, ~e-~a] főnév | clobbernoun |
ruharongy főnév | clout [clouts]noun |
sikálórongy főnév | swob [swobs]noun |
soddi (rongyból tépett gyapjú) melléknév | shoddy [shoddier, shoddiest]adjective |
strongylida … főnév | strongyle [strongyles]noun |
súrolórongy főnév | mop [mops]◼◼◼noun mops◼◼◻noun |
szőrféreg (Strongylus) főnév | strongyle [strongyles]◼◼◼noun |
táblatörlő rongy főnév | duster [dusters]noun |
tisztítórongy főnév | mop [mops]noun |
toprongyos melléknév | tattered◼◼◼adjective be down on one's uppersadjective be on one's uppersadjective dilapidatedadjective down-at-heeladjective shabbilly dressedadjective |
toprongyos (ember) melléknév | tatterdemalionadjective |
toprongyos alak főnév | ragamuffin◼◼◼noun |
toprongyos ember főnév | tatterdemalionnoun |
toprongyos fráter főnév | scaramouchnoun |
törlőrongy főnév | cloth [cloths]◼◼◼noun mop [mops]◼◼◻noun duster [dusters]◼◻◻noun cloth-mopnoun |