Ungarisch | Englisch |
---|---|
rokkantság miatt leszerel (valakit) | invalid somebody out[UK: ɪn.ˈvæ.lɪd ˈsʌm.bə.di ˈaʊt] [US: ˈɪn.və.ləd ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt] |
rokkantság főnév | disability [disabilities]◼◼◼noun disablement [disablements]◼◻◻noun decrepitudenoun invalidismnoun |
miatt határozószó | because of (something)◼◼◼adverb about to◼◼◻adverb throughadverb aboutadverb |
miatt | on account of◼◼◻[UK: ɒn əˈk.aʊnt əv] [US: ɑːn əˈk.aʊnt əv] by reason of◼◼◻[UK: baɪ ˈriː.zən əv] [US: baɪ ˈriː.zən əv] be about◼◻◻[UK: bi ə.ˈbaʊt] [US: bi ə.ˈbaʊt] with[UK: wɪð] [US: wɪθ] |
miatt (valami) határozószó | due to (something)◼◼◼adverb |
leszerel ige | discharge [discharged, discharging, discharges]◼◼◼verb dismantle [dismantled, dismantling, dismantles]◼◼◼verb disarm [disarmed, disarming, disarms]◼◼◻verb dismount [dismounted, dismounting, dismounts]◼◼◻verb disassemble [disassembled, disassembling, disassembles]◼◼◻verb cannibalize [cannibalized, cannibalizing, cannibalizes]verb unfix [unfixed, unfixing, unfixes]verb unsetverb |
leszerel (gyárat) ige | close outverb |
leszerel (katonát) ige | demobilize [demobilized, demobilizing, demobilizes]◼◼◼verb |
leszerel (katonát) (átv) ige | demob (demobilize, demobilise)◼◼◼verb |
leszerel (valakit (valamivel)) (átv) ige | put offverb |
leszerel (valamit) ige | take down◼◼◼verb |
leszerel (átv) ige | unarmverb |
… miatt | in view of …[UK: ɪn vjuː əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈvjuː əv ˈsʌm.θɪŋ] |
leszerel valakit (átv) | get round (somebody)[UK: ˈɡet ˈraʊnd ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈraʊnd ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
helyszűke miatt | pressed for space[UK: prest fɔː(r) speɪs] [US: ˈprest ˈfɔːr ˈspeɪs] |
valami miatt határozószó | due to (something)◼◼◼adverb |
alakja miatt | due to its shape◼◼◼[UK: djuː tuː ɪts ʃeɪp] [US: ˈduː ˈtuː ˈɪts ˈʃeɪp] |
… miatt névutó | on account of …postposition |
valami miatt határozószó | Owing to sth.adverb |
valami miatt | for the sake of (something)◼◼◻[UK: fɔː(r) ðə seɪk əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɔːr ðə ˈseɪk əv ˈsʌm.θɪŋ] along of (something)[UK: ə.ˈlɒŋ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈlɔːŋ əv ˈsʌm.θɪŋ] for one's own sake[UK: fɔː(r) wʌnz əʊn seɪk] [US: ˈfɔːr wʌnz ˈoʊn ˈseɪk] in consequence of (something)[UK: ɪn ˈkɒn.sɪ.kwəns əv] [US: ɪn ˈkɑːn.sə.kwəns əv] owing to (something)[UK: ˈəʊɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈoʊɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |