rendelkező bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| rendelkező melléknév | mandatory◼◼◼adjective dispositional◼◻◻adjective dispositiveadjective |
| rendelkező főnév | disponentnoun |
| rendelkező természetű melléknév | bossy [bossier, bossiest]adjective |
| <a pengére merőleges nyéllel rendelkező szerszám pl. fiatal fák kiírtására> | |
| alakító képességgel rendelkező | impersonative[UK: ɪmpˈɜːsənətˌɪv] [US: ɪmpˈɜːsənətˌɪv] |
| alapos olvasottsággal rendelkező | deeply-read[UK: ˈdiː.pli riːd] [US: ˈdiː.pli riːd] |
| alappal rendelkező melléknév | groundedadjective |
| azonos kinetikai energiával rendelkező melléknév fiz | monokineticadjective |
| belekkel rendelkező melléknév | bowelledadjective |
| biztosítással nem rendelkező melléknév | uninsured◼◼◼adjective |
| bóbitával rendelkező melléknév | toppedadjective |
| Covent Garden (London egyik legnagyobb múlttal rendelkező városrésze) | |
| csak három öltönnyel rendelkező | three-suited[UK: θriː ˈsuː.tɪd] [US: ˈθriː ˈsuː.təd] |
| egy szabadsági fokkal rendelkező melléknév | univariantadjective |
| elegendő munkaerővel nem rendelkező melléknév | undermannedadjective |
| elegendő személyzettel nem rendelkező melléknév | undermannedadjective |
| elégtelen munkással rendelkező (munkaadó) | short-handed[UK: ʃɔːt ˈhæn.dɪd] [US: ˈʃɔːrt ˈhæn.dəd] |
| előjoggal nem rendelkező melléknév | unprivilegedadjective |
| előjogokkal rendelkező melléknév | prerogativedadjective |
| eredettel nem rendelkező melléknév | unoriginaladjective |
| farokkal rendelkező melléknév biol | caudateadjective |
| farokkal rendelkező melléknév | caudatedadjective |
| felhatalmazással nem rendelkező (ügynök) melléknév | unaccreditedadjective |
| fenékkel rendelkező melléknév | bottomedadjective |
| fogakkal rendelkező melléknév | toothedadjective |
| fogakkal rendelkező (dentalis) melléknév | toothy [toothier, toothiest]adjective |
| földbirtokkal rendelkező melléknév | territoriedadjective |
| fölös személyzettel rendelkező | overstaffed[UK: ˌəʊv.ə.ˈstɑːf.tɪd] [US: ˌoʊv.ə.ˈstɑːf.tɪd] |
| fölös számú személyzettel rendelkező | over-staffed[UK: ˈəʊv.ə(r) stɑːft] [US: ˈoʊv.r̩ ˈstæft] |
| gyarmattal rendelkező és gyarmattalan országok | haves and have-nots[UK: hævz ənd həv ˈnɑːts] [US: ˈhævz ænd həv ˈnɑːts] |
| hajbóbitával rendelkező melléknév | toppedadjective |
| helyőrséggel rendelkező melléknév | presidialadjective |
| herével rendelkező (testiculatus) melléknév | testiculateadjective |
| iparengedéllyel rendelkező kereskedő | recognized merchant[UK: ˈrek.əɡ.naɪzd ˈmɜː.tʃənt] [US: ˈrek.əg.ˌnaɪzd ˈmɝː.tʃənt] |
| judíciummal rendelkező melléknév | judiciousadjective |
| jó adottságokkal rendelkező ember | man of good parts[UK: mæn əv ɡʊd pɑːts] [US: ˈmæn əv ˈɡʊd ˈpɑːrts] man of parts[UK: mæn əv pɑːts] [US: ˈmæn əv ˈpɑːrts] |
| jó alaptudással rendelkező melléknév | well-foundedadjective |
