Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

real bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
real főnév

real [reis]◼◼◼noun
[UK: rɪəl] [US: riː.l̩]

real (spanyol aprópénz) főnév

rale [rales]noun
[UK: rɑːl] [US: rɑːl]

Realgár (ásv) főnév

Realgarnoun
[UK: rɪ.ˈæl.ɡə] [US: riː.ˈæl.ɡər]

realista melléknév

realistic◼◼◼adjective
[UK: ˌrɪə.ˈlɪ.stɪk] [US: ˌriə.ˈlɪ.stɪk]
Be realistic! = Légy realista!

realist◼◼◼adjective
[UK: ˈrɪə.lɪst] [US: ˈriː.ˌlɪst]

tough-minded◼◻◻adjective

realista ember főnév

realist [realists]◼◼◼noun
[UK: ˈrɪə.lɪst] [US: ˈriː.ˌlɪst]

realista gondolkozású melléknév

hardheadedadjective
[UK: ˈhɑːd.ˌhe.dəd] [US: ˈhɑːrd.ˌhe.dəd]

realista gondolkozású ember

hard-head[UK: hɑːd hed] [US: ˈhɑːrd ˈhed]

realisztikus melléknév

realistic◼◼◼adjective
[UK: ˌrɪə.ˈlɪ.stɪk] [US: ˌriə.ˈlɪ.stɪk]
I think your plan is not realistic. = Szerintem a terved nem realisztikus.

realitás főnév

reality [realities]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ri.ˈæ.lə.ti]
Reality and irreality are both important for one's psyche. = A realitás és az irrealitás egyaránt fontos az ember lelke számára.

actuality [actualities]◼◻◻noun
[UK: ˌæk.tʃu.ˈæ.lə.ti] [US: ˌæk.tʃə.ˈwæ.lə.ti]

realness◼◻◻noun
[UK: ˈrɪəlnəs ] [US: ˈriəlnəs ]

realitás hiánya főnév

unrealitynoun
[UK: ˌʌn.rɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ˌʌn.ri.ˈæ.lə.ti]

realizmus főnév

realism [realisms]◼◼◼noun
[UK: ˈrɪə.lɪ.zəm] [US: ˈriː.ˌlɪ.zəm]
He stood agape for a moment in front of the painting, surprised at its realism. = Egy pillanatig tátott szájjal bámulta a festményt, meglepődve annak realizmusán.

actuality [actualities]noun
[UK: ˌæk.tʃu.ˈæ.lə.ti] [US: ˌæk.tʃə.ˈwæ.lə.ti]

realizál ige

carry into effectverb
[UK: ˈkæ.ri ˈɪn.tə ɪ.ˈfekt] [US: ˈkæ.ri ˌɪn.ˈtuː ɪ.ˈfekt]

realizálható volta (valaminek) főnév

realizabilitynoun
[UK: ˌrɪəlaɪzəˈbɪlɪti ] [US: ˌriəˌlaɪzəˈbɪlɪti ]

realizált melléknév

realized◼◼◼adjective
[UK: ˈrɪə.laɪzd] [US: ˈriː.ˌlaɪzd]

realizálás főnév

realization [realizations]◼◼◼noun
[UK: ˌrɪə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˈriː.lə.ˈzeɪʃ.n̩]

cserealapon történő munka

au pair work[UK: ˈəʊ peə(r) ˈwɜːk] [US: ˈoʊ ˈper ˈwɝːk]

cserealkatrész főnév

replacement part◼◼◼noun

fehér éger (Alnus incana, Alnus incana var. borealis, Alnus incana var. virescens, Alnus kolaënsis ssp. kolaënsis)

white alder◼◼◼[UK: waɪt ˈɔːl.də] [US: ˈwaɪt ˈɒl.dər]

gabonazsizsik (Gelechia cerealella) főnév

fly-weevilnoun
[UK: flaɪ ˈwiː.vɪl] [US: ˈflaɪ ˈwiː.vəl]

hamvas égerfa (Alnus incana, Alnus incana var. borealis, Alnus incana var. virescens, Alnus kolaënsis ssp. kolaënsis)

white alder[UK: waɪt ˈɔːl.də] [US: ˈwaɪt ˈɒl.dər]

irrealitás főnév

unreality◼◼◼noun
[UK: ˌʌn.rɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ˌʌn.ri.ˈæ.lə.ti]

irreality◼◼◻nounReality and irreality are both important for one's psyche. = A realitás és az irrealitás egyaránt fontos az ember lelke számára.

Montreal főnév

Montreal [Montreal]◼◼◼noun
[UK: ˌmɒn.trɪ.ˈɔːl] [US: ˌmən.tri.ˈɒl]

nem realizált főnév

unrealised◼◼◼noun
[UK: ʌn.ˈri.əˌla.ɪzd] [US: ʌn.ˈri.əˌla.ɪzd]

nem realizált melléknév

unrealized◼◼◻adjective
[UK: ʌn.ˈrɪə.laɪzd] [US: ʌn.ˈriːə.ˌlaɪzd]

nemhez tartozó (sexualis, venerealis, venerius)

generic[UK: dʒɪ.ˈne.rɪk] [US: dʒə.ˈne.rɪk]

nemi (sexualis, venerealis, venerius) melléknév

generic◼◼◼adjective
[UK: dʒɪ.ˈne.rɪk] [US: dʒə.ˈne.rɪk]

nemi (venereal) melléknév

veneral◼◼◼adjective
[UK: vˈenərəl] [US: vˈenɚrəl]

nemi érintkezéssel kapcsolatos (venerealis) melléknév

venerealadjective
[UK: və.ˈnɪə.rɪəl] [US: və.ˈnɪ.riəl]

nemi érintkezéssel terjesztett (venerealis) melléknév

venerealadjective
[UK: və.ˈnɪə.rɪəl] [US: və.ˈnɪ.riəl]

neo-realizmus főnév

neorealismnoun
[UK: nˈiːəʊrˌiəlɪzəm] [US: nˈiːoʊrˌiːəlɪzəm]

neorealizmus főnév

neorealism◼◼◼noun
[UK: nˈiːəʊrˌiəlɪzəm] [US: nˈiːoʊrˌiːəlɪzəm]

Pararealgár (ásv) főnév

Pararealgarnoun
[UK: pˈarərˌiəlɡə] [US: pˈærɚrˌiːəlɡɚ]

pszichorealizmus főnév
ir műv

psychorealismnoun
[UK: sˈaɪkəʊrˌiəlɪzəm] [US: sˈaɪkoʊrˌiːəlɪzəm]

renderel (fotorealisztikus, 3D-s megjelenítést készít) ige

render [rendered, rendering, renders]◼◼◼verb
[UK: ˈren.də(r)] [US: ˈren.dər]

12