Ungarisch | Englisch |
---|---|
palástot ráad | cope[UK: kəʊp] [US: koʊp] |
bűnpalástolás főnév | compound a felonynoun connivancenoun |
bűnpalástolást követ el | connive at a crime[UK: kə.ˈnaɪv ət ə kraɪm] [US: kə.ˈnaɪv ət ə ˈkraɪm] |
elpalástol ige | hush up◼◼◼verb obvolveverb |
kúppalást főnév | nappe [nappes]noun |
másodlagos palás szerkezet | pseudoschistosity[UK: sˌuːdəʊskɪstˈɒsɪti] [US: sˌuːdoʊskɪstˈɑːsɪɾi] |
másodlagos palásodás | pseudoschistosity[UK: sˌuːdəʊskɪstˈɒsɪti] [US: sˌuːdoʊskɪstˈɑːsɪɾi] |
nevetéssel palástol (valamit) ige | laugh to cover (something)verb |
papi palást | cope[UK: kəʊp] [US: koʊp] |
papi palástban és süveggel | coped and mitred[UK: kəʊpt ənd ˈmaɪ.tə(r)d] [US: koʊpt ænd ˈmaɪ.tərd] |
református papi palást | geneva gown[UK: dʒɪ.ˈniː.və ɡaʊn] [US: dʒə.ˈniː.və ˈɡaʊn] |
rosszul palástolt melléknév | ill-concealed◼◼◼adjective |
talpalás [~t, ~a] főnév | solingnoun tapping [tappings]noun |
talpalás és sarkalás | soling and heeling[UK: ˈsəʊl.ɪŋ ənd ˈhiːl.ɪŋ] [US: ˈsoʊl.ɪŋ ænd ˈhiːl.ɪŋ] |
táguló palástú dugattyú | expanding-skirt piston[UK: ɪksˈpændɪŋ skɜːt ˈpɪstən ] [US: ɪkˈspændɪŋ skɜrt ˈpɪstən ] |
udvarias megfogalmazással palástolja bírálatát | wrap up his censure in a polite formula[UK: ræp ʌp hɪz ˈsen.ʃə(r) ɪn ə pə.ˈlaɪt ˈfɔː.mjʊ.lə] [US: ˈræp ʌp ˈhɪz ˈsen.ʃər ɪn ə pə.ˈlaɪt ˈfɔːr.mjə.lə] |
ugari palástfű (Alchemilla arvensis) | parsley-piert[UK: ˈpɑː.sli] [US: ˈpɑːr.sli] |
vecsernyepalást főnév | cope [copes]noun |