Ungarisch | Englisch |
---|---|
pörget ige | spin [spun, spun, spinning, spins]◼◼◼irregular verb twirl [twirled, twirling, twirls]◼◼◻verb whirl [whirled, whirling, whirls]◼◻◻verb race [raced, racing, races]◼◻◻verb revolve [revolved, revolving, revolves]verb birlverb |
pörgetett labda főnév | spinner [spinners]noun |
pörgetett labdákat adó játékos | spin-bowler[UK: spɪn ˈbəʊ.lə(r)] [US: ˈspɪn ˈboʊ.lə(r)] |
pörgetett ütés főnév | drive [drives]noun |
pörgettyű főnév | top [tops]◼◼◼noun gyroscope [gyroscopes]◼◼◻noun gyro◼◻◻noun gimbal [gimbals]noun teetotumnoun whirling topnoun |
pörgettyű (delejtűn) főnév | sight-vanenoun |
pörgettyűjáték főnév | teetotumnoun |
pörgettyűnyomaték melléknév | gyroscopicadjective |
pörgettyűs melléknév fiz | gyroscopic◼◼◼adjective |
pörgettyűs csiga főnév | gyroscope topnoun |
pörgettyűs egysínű vasúti kocsi főnév | gyro-carnoun |
pörgettyűs iránytű | directional gyro◼◼◼[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩əl ˈdʒaɪə.rəʊ] [US: də.ˈrek.ʃn̩əl ˈdʒaɪˌro.ʊ] gyro-comprass[UK: ˈdʒaɪə.rəʊ] [US: ˈdʒaɪˌro.ʊ] turbine-compass[UK: ˈtɜː.baɪn ˈkʌm.pəs] [US: ˈtɝː.baɪn ˈkʌm.pəs] |
pörgettyűs kormánygép főnév rep | gyropilotnoun |
pörgettyűs lövegirányzék | gyro gunsight[UK: ˈdʒaɪə.rəʊ ˈɡʌn.saɪt] [US: ˈdʒaɪˌro.ʊ ˈɡʌn.saɪt] |
pörgettyűs műláthatár | gyro-horizon[UK: ˈdʒaɪə.rəʊ hə.ˈraɪz.n̩] [US: ˈdʒaɪˌro.ʊ hə.ˈraɪz.n̩] |
pörgettyűs tájoló | directional gyro◼◼◼[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩əl ˈdʒaɪə.rəʊ] [US: də.ˈrek.ʃn̩əl ˈdʒaɪˌro.ʊ] |
pörgettyűs tájoló főnév | turbine-compassnoun |
pörgetve üti a labdát | give a spin to the ball[UK: ɡɪv ə spɪn tuː ðə bɔːl] [US: ˈɡɪv ə ˈspɪn ˈtuː ðə ˈbɒl] |
pörgetés főnév | twist [twists]◼◼◼noun rotation [rotations]◼◼◼noun twirl [twirls]◼◼◼noun |
pörge (trochlea) főnév | trochlea [trochleae]noun |
aszimmetrikus pörgettyű | asymmetrical top◼◼◼[UK: ˌeɪ.sɪ.ˈme.trɪk.l̩ tɒp] [US: ˌe.sə.ˈme.trɪk.l̩ ˈtɑːp] |
felpörget ige | rev [revved, revving, revs]◼◼◼verb vroom◼◻◻verb liven up◼◻◻verb |
felpörget (átv is) ige | rev up◼◼◼verb |
felpörgetett melléknév | revved◼◼◼adjective |