Ungarisch | Englisch |
---|---|
oltás főnév | graft [grafts]◼◼◼noun grafting [graftings]◼◼◼noun quenching◼◻◻noun seeding [seedings]◼◻◻noun vax (slang) [vaxs]noun |
oltás (inoculatio) főnév | inoculation [inoculations]◼◼◼noun |
oltás (szomjé) (átv) főnév | sating◼◼◼noun |
oltás (vaccinatio) főnév | vaccination [vaccinations]◼◼◼noun |
oltás szempajzzsal főnév | scutcheon-graftnoun |
oltásellenes főnév | antivaxxernoun |
oltási lap | certificate of inoculation[UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt əv ɪ.ˌnɒ.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət əv ˌɪ.ˌnɑː.kjə.ˈleɪʃ.n̩] |
oltásra fogékony (vaccinabilis) melléknév | vaccinableadjective |
oltásra használt anyag (inoculum) főnév | inoculum [inoculums]noun |
oltással semlegesíthető (vírus, anyag) (inoculabilis) melléknév | inoculableadjective |
oltással átvihető (inoculabilis) melléknév | inoculableadjective |
angol módra való oltás (növényt) | whip-graft[UK: wɪp ɡrɑːft] [US: ˈwɪp ˈɡræft] |
az oltás nem eredt meg | the vaccine has not taken[UK: ðə ˈvæk.siːn hæz nɒt ˈteɪkən] [US: ðə ˌvæk.ˈsiːn ˈhæz ˈnɑːt ˈteɪkən] |
az oltás nem fogamzott meg | the vaccine has not taken[UK: ðə ˈvæk.siːn hæz nɒt ˈteɪkən] [US: ðə ˌvæk.ˈsiːn ˈhæz ˈnɑːt ˈteɪkən] |
beoltás főnév | inoculantnoun |
beoltás (inoculatio) főnév | inoculation [inoculations]◼◼◼noun |
beoltás (ágé) főnév | engraftment (ingrafting, ingraftment) [engraftments]noun |
beoltó eszköz (vetőmagoltáshoz, talajoltáshoz, állatoknak) főnév | inoculator [inoculators]noun |
bőrreakció (tuberkulinoltásnál) főnév | skin-test [skin-tests]noun |
eloltás főnév | extinction [extinctions]◼◼◼noun blowing-outnoun extinguishmentnoun restinctionnoun smotheringnoun |
eloltás (szomjé, tüzé) (átv) főnév | quenching◼◼◼noun |
emlékeztető (védő)oltás kifejezés | booster shot◼◼◼phrase |
hatásfokozó védőoltás főnév | booster jab (infml, UK)noun |
himlőoltás (Edward Jenner módszerével) főnév | jennerizationnoun |
himlőoltást ad valakinek (Edward Jenner módszerével) ige | jennerizeverb |
himlővírussal való oltás (variolatio) főnév | variolation [variolations]noun variolization [variolizations]noun |
influenza oltás | flu shot◼◼◼ |
kioltás főnév | extinction [extinctions]◼◼◼noun wipe [wipes]◼◻◻noun extinguishmentnoun |
kioltás (tüzé) főnév | quenching◼◼◼noun |