olga bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| áramszolgáltatás főnév | current supply◼◻◻noun |
| áramszolgáltató főnév | power company◼◼◼noun |
| áramszolgáltató vállat | power-company[UK: ˈpaʊə(r) ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈpaʊər ˈkʌm.pə.ni] |
| arra szolgál, hogy megmutassa | serve to show◼◼◼[UK: sɜːv tuː ʃəʊ] [US: ˈsɝːv ˈtuː ˈʃoʊ] |
| árut kiszolgáltató utalvány | docket[UK: ˈdɒkɪt] [US: ˈdɑːkət] |
| asztalka (felszólgáláshoz, gurítható) [~át, ~ája, ~ák] főnév | dinner cartnoun |
| asztalnál felszolgál | serve at table[UK: sɜːv ət ˈteɪb.l̩] [US: ˈsɝːv ət ˈteɪb.l̩] wait at table[UK: weɪt ət ˈteɪb.l̩] [US: ˈweɪt ət ˈteɪb.l̩] |
| asztalnál felszolgált melléknév | mensaladjective |
| átadó szolgálat (árué) | delivery service[UK: dɪ.ˈlɪ.və.ri ˈsɜː.vɪs] [US: də.ˈlɪ.və.ri ˈsɝː.vəs] |
| átjáróul szolgál (vhova) | give access to[UK: ɡɪv ˈæk.ses tuː] [US: ˈɡɪv ˈæk.ˌses ˈtuː] |
| átmenetileg katonai szolgálat alól mentesíthető melléknév | deferableadjective |
| átszolgáltatás főnév | handing overnoun |
| átveszi a szolgálatát | take over from[UK: teɪk ˈəʊv.ə(r) frəm] [US: ˈteɪk ˈoʊv.r̩ frəm] |
| átveszi a szolgálatát (valakinek) | take over from (somebody)[UK: teɪk ˈəʊv.ə(r) frəm] [US: ˈteɪk ˈoʊv.r̩ frəm] |
| au pair (külföldi vendéglakó viszont szolgáltatás fejében) főnév | au pair◼◼◼noun |
| autizmus spektrumzavarban szenvedő embereknek a túlzottan intenzív érzékszervi ingerek kezelésére szolgáló terápiás technika | |
| autókölcsönző szolgálat | car rental[UK: kɑː(r) ˈren.tl̩] [US: ˈkɑːr ˈren.tl̩] |
| autómentő segélyszolgálat | break-down service[UK: breɪk daʊn ˈsɜː.vɪs] [US: ˈbreɪk ˈdaʊn ˈsɝː.vəs] |
| autómentő szolgálat | breakdown assistance◼◼◼[UK: ˈbreɪk.daʊn ə.ˈsɪ.stəns] [US: ˈbreɪk.ˌdaʊn ə.ˈsɪ.stəns] |
| autómentő szolgálat főnév | wrecker [wreckers]noun |
| az amerikai polgárháború során az uniós hadsereg tagja főnév | Federal [federals]noun |
| az angol igazságszolgáltatás, jogrendszer nyelvében élő normann-francia szavak és kifejezések | law-French[UK: lɔː frentʃ] [US: ˈlɑː ˈfrentʃ] |
| Az asztalnál szolgálnak ki vagy önkiszolgálás van? | Is it table service or self-service?[UK: ɪz ɪt ˈteɪb.l̩ ˈsɜː.vɪs ɔː(r) self ˈsɜː.vɪs] [US: ˈɪz ˈɪt ˈteɪb.l̩ ˈsɝː.vəs ɔːr ˈself ˈsɝː.vəs] |
| az idegeim teljesen felmondták a szolgálatot | my nerves are frayed off[UK: maɪ nɜːvz ə(r) freɪd ɒf] [US: ˈmaɪ ˈnɝːvz ˈɑːr ˈfreɪd ˈɒf] |
| az igazság szolgálatában | in the cause of justice◼◼◼[UK: ɪn ðə kɔːz əv ˈdʒʌst.ɪs] [US: ɪn ðə ˈkəz əv ˈdʒʌst.ɪs] |
| az ő dolga | be supposed to[UK: bi sə.ˈpəʊzd tuː] [US: bi səˈpoʊzd ˈtuː] |
| azt a célt szolgálja, hogy … | serve the purpose of[UK: sɜːv ðə ˈpɜː.pəs əv] [US: ˈsɝːv ðə ˈpɝː.pəs əv] |
| balzsamként szolgál | salve[UK: sælv] [US: ˈsɑːv] |
| barakkok építésére szolgáló anyagok főnév kat | huttingnoun |
| be nem szolgáltatott melléknév | unsurrenderedadjective |
| be van osztva valaki szolgálatára | be under (somebody)[UK: bi ˈʌnd.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈʌnd.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| beállás (szolgálatba) főnév | entry [entries]noun |
| becsület dolga | point of honour[UK: pɔɪnt əv ˈɒ.nə(r)] [US: ˈpɔɪnt əv ˈɒ.nər] |
| bejáratul szolgál (vhova) | give access to[UK: ɡɪv ˈæk.ses tuː] [US: ˈɡɪv ˈæk.ˌses ˈtuː] |
| belbiztonsági szolgálat | internal-security service[UK: ɪn.ˈtɜːn.l̩ sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti ˈsɜː.vɪs] [US: ˌɪn.ˈtɝː.nl̩ sɪ.ˈkjʊ.rə.ti ˈsɝː.vəs] |
| belebeszél más dolgába | stick one's nose into someone else's business[UK: stɪk wʌnz nəʊz ˈɪn.tə ˈsʌm.wʌn ˈel.səz ˈbɪz.nəs] [US: ˈstɪk wʌnz noʊz ˌɪn.ˈtuː ˈsʌˌm.wən ˈel.səz ˈbɪz.nəs] |
| beleüti az orrát mások dolgába | meddle in other people's business[UK: ˈmed.l̩ ɪn ˈʌð.ə(r) ˈpiːp.l̩z ˈbɪz.nəs] [US: ˈmed.l̩ ɪn ˈʌð.r̩ ˈpiːp.l̩z ˈbɪz.nəs] meddle with other people's business[UK: ˈmed.l̩ wɪð ˈʌð.ə(r) ˈpiːp.l̩z ˈbɪz.nəs] [US: ˈmed.l̩ wɪθ ˈʌð.r̩ ˈpiːp.l̩z ˈbɪz.nəs] |
| belföldi szolgálat | service at home[UK: ˈsɜː.vɪs ət həʊm] [US: ˈsɝː.vəs ət hoʊm] |
