Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

normális bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
normális főnév

normal◼◼◼noun
[UK: ˈnɔːm.l̩] [US: ˈnɔːr.ml̩]
This is normal. = Ez normális.

standel [standels]noun
[UK: stˈandəl] [US: stˈændəl]

normális melléknév

be in one's right mindadjective
[UK: bi ɪn wʌnz raɪt maɪnd] [US: bi ɪn wʌnz ˈraɪt ˈmaɪnd]

orneryadjective
[UK: ˈɔː.nə.ri] [US: ˈɔːr.nə.ri]

normális ellen játszik

play against bogey[UK: ˈpleɪ ə.ˈɡenst ˈbəʊ.ɡi] [US: ˈpleɪ ə.ˈɡenst ˈboʊ.ɡi]

normális eloszlás főnév

normal distribution◼◼◼noun
[UK: ˈnɔːm.l̩ ˌdɪ.strɪ.ˈbjuːʃ.n̩] [US: ˈnɔːr.ml̩ ˌdɪ.strə.ˈbjuːʃ.n̩]

normális eloszlási görbe főnév

Gaussian curve [Gaussian curves]noun
[UK: ɡˈaʊʃən kˈɜːv] [US: ɡˈaʊʃən kˈɜːv]

normális ember melléknév

neurotypicaladjective

normális esetben

normally◼◼◼[UK: ˈnɔː.mə.li] [US: ˈnɔːr.mə.li]

normális idők főnév

normalcy [normalcies]noun
[UK: ˈnɔːml.si] [US: ˈnɔːr.məl.si]

normális keretek közé kerül

settle down[UK: ˈset.l̩ daʊn] [US: ˈset.l̩ ˈdaʊn]

normális kézírás (ellentétben a nagybetűssel)

small-hand[UK: smɔːl hænd] [US: ˈsmɒl ˈhænd]

normális látás (emmetropia) főnév

emmetropianoun
[UK: ˌemɪtrˈəʊpiə] [US: ˌemɪtrˈoʊpiə]

normális látást biztosító (orthopticus) melléknév

orthopticadjective
[UK: ɔː.ˈθɒp.tɪk] [US: ɔːr.ˈθɑːp.tɪk]

normális látású (emmetrop) melléknév

emmetropicadjective
[UK: ˌemɪtrˈɒpɪk] [US: ˌemɪtrˈɑːpɪk]

normális látású személy (emmetrop) főnév

emmetrope [emmetropes]noun
[UK: ˈemɪtrˌəʊp] [US: ˈemɪtrˌoʊp]

normális mozgás-koordinációjú melléknév

eupracticadjective
[UK: juːprˈaktɪk] [US: juːprˈæktɪk]

normális nyomás alatt tart ige

supercharge [supercharged, supercharging, supercharges]verb
[UK: ˌsuː.pərˈ.tʃɑːdʒ] [US: ˌsuː.pər.ˈtʃɑːrdʒ]

normális rezgésmód

normal mode[UK: ˈnɔːm.l̩ məʊd] [US: ˈnɔːr.ml̩ moʊd]

normális szex (elhajlások nélkül)

vanilla sex

normális szövetrugalmasság főnév
biol növ

turgornoun
[UK: tˈɜːɡə] [US: tˈɜːɡɚ]

normális testi kipárolgás (perespiratio insensibilis)

insensible perspiration[UK: ɪn.ˈsen.səb.l̩ ˌpɜː.spə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ɪn.ˈsen.səb.l̩ ˌpər.spə.ˈreɪʃ.n̩]

normális tónusú

normotonia

normális vágányokra tér

settle down[UK: ˈset.l̩ daʊn] [US: ˈset.l̩ ˈdaʊn]

normális vérnyomású (normotensiv) melléknév

normotensive◼◼◼adjective
[UK: nˈɔːməʊtˌensɪv] [US: nˈoːrmoʊtˌensɪv]

normális vörösvértest (normocyta) főnév

normocyte [normocytes]noun
[UK: nˈɔːməsˌaɪt] [US: nˈoːrməsˌaɪt]

normális állapot (normalitas) főnév

normalcy [normalcies]◼◼◼noun
[UK: ˈnɔːml.si] [US: ˈnɔːr.məl.si]

normális érzékelés körén kívül levő melléknév

extrasensoryadjective
[UK: ˌek.strə.ˈsen.sə.ri] [US: ˌek.strə.ˈsen.sə.ri]

normálisan határozószó

normally◼◼◼adverb
[UK: ˈnɔː.mə.li] [US: ˈnɔːr.mə.li]
He behaved normally. = Normálisan viselkedett.

normálisan viselkedő személy

normalist[UK: ˈnɔːməlɪst ] [US: ˈnɔrməlɪst ]

normálisat meghaladó nagyságú melléknév

supernormaladjective
[UK: ˌsuː.pə.ˈnɔːm.l̩] [US: ˌsuː.pə.ˈnɔːr.ml̩]

normálishoz visszatérő

anticlimatic[UK: ˌantɪklaɪmˈatɪk] [US: ˌæntɪklaɪmˈæɾɪk]

normálisnál kevesebb levegő a tüdőben (légzéskor) (hypoventilatio) főnév

hypoventilation [hypoventilations]noun
[UK: hˌaɪpəʊvˌentɪlˈeɪʃən] [US: hˌaɪpoʊvˌentɪlˈeɪʃən]

normálisnál kevesebbet költő melléknév

underspentadjective
[UK: ˌʌn.də.ˈspent] [US: ˌʌn.də.ˈspent]

normálisnál kisebb melléknév

substandard◼◼◼adjective
[UK: ˌsʌb.ˈstæn.dəd] [US: səb.ˈstæn.dərd]

normálisnál kisebb méret főnév

undersizenoun
[UK: ˌʌndəsˈaɪz] [US: ˌʌndɚsˈaɪz]

normálisnál nagyobb melléknév

supernormaladjective
[UK: ˌsuː.pə.ˈnɔːm.l̩] [US: ˌsuː.pə.ˈnɔːr.ml̩]

a normális látásélesség melléknév

twenty-twentyadjective
[UK: ˈtwen.ti ˈtwen.ti] [US: ˈtwen.ti ˈtwen.ti]

a normálisnál alacsonyabb melléknév

subnormal◼◼◼adjective
[UK: ˌsʌb.ˈnɔːm.l̩] [US: ˌsʌb.ˈnɔːr.ml̩]

a normálisnál kisebb melléknév

subnormal◼◼◼adjective
[UK: ˌsʌb.ˈnɔːm.l̩] [US: ˌsʌb.ˈnɔːr.ml̩]

12