Ungarisch-Englisch Wörterbuch » nem sok Bedeutung in Englisch

UngarischEnglisch
nem sok

a few adjective
[UK: ə fjuː] [US: ə ˈfjuː]

few adjective
[UK: fjuː] [US: ˈfjuː]

little[UK: ˈlɪt.l̩] [US: ˈlɪt.l̩]

small[UK: smɔːl] [US: ˈsmɒl]

nem sok eredményre vezet

come to little[UK: kʌm tuː ˈlɪt.l̩] [US: ˈkəm ˈtuː ˈlɪt.l̩]

nem sok esélye van

the odds are against him[UK: ðə ɒdz ə(r) ə.ˈɡenst hɪm] [US: ðə ˈɑːdz ˈɑːr ə.ˈɡenst ˈhɪm]

nem sok ideje van hátra

have not long to live[UK: həv nɒt ˈlɒŋ tuː laɪv] [US: həv ˈnɑːt ˈlɔːŋ ˈtuː ˈlaɪv]

nem sok jót ígér

look bad[UK: lʊk bæd] [US: ˈlʊk ˈbæd]

nem sok jót ígérő melléknév

unlikely adjective
[UK: ʌn.ˈlaɪ.kli] [US: ʌn.ˈlaɪ.kli]

nem sok jót jósol

bode no good[UK: bəʊd nəʊ ɡʊd] [US: boʊd ˈnoʊ ˈɡʊd]

nem sok jót lehet várni tőle

be up to no good[UK: bi ʌp tuː nəʊ ɡʊd] [US: bi ʌp ˈtuː ˈnoʊ ˈɡʊd]

nem sok jót vár tőle

take a dim view of[UK: teɪk ə dɪm vjuː əv] [US: ˈteɪk ə ˈdɪm ˈvjuː əv]

take a poor view of[UK: teɪk ə pʊə(r) vjuː əv] [US: ˈteɪk ə ˈpʊr ˈvjuː əv]

nem sok jóval biztat

it augurs ill[UK: ɪt ˈɔː.ɡəz ɪl] [US: ˈɪt ˈɒ.ɡərz ˈɪl]

look bad[UK: lʊk bæd] [US: ˈlʊk ˈbæd]

nem sok jóval kecsegtet

it augurs ill[UK: ɪt ˈɔː.ɡəz ɪl] [US: ˈɪt ˈɒ.ɡərz ˈɪl]

nem sok látogatója van

do not have many visitors[UK: duː nɒt həv ˈmen.i ˈvɪ.zɪ.təz] [US: ˈduː ˈnɑːt həv ˈmen.i ˈvɪ.zə.tərz]

nem sok olvasnivaló van a mai újságban

there is not much reading in today's paper[UK: ðeə(r) ɪz nɒt ˈmʌtʃ ˈriːd.ɪŋ ɪn tə.ˈdeɪz ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈðer ˈɪz ˈnɑːt ˈmʌtʃ ˈriːd.ɪŋ ɪn tə.ˈdeɪz ˈpeɪ.pər]

nem sok szót veszteget rá

make few words of it[UK: ˈmeɪk fjuː ˈwɜːdz əv ɪt] [US: ˈmeɪk ˈfjuː ˈwɝːdz əv ˈɪt]

nem sok vendég jár hozzá

do not have many visitors[UK: duː nɒt həv ˈmen.i ˈvɪ.zɪ.təz] [US: ˈduː ˈnɑːt həv ˈmen.i ˈvɪ.zə.tərz]

nem sokáig bírja már

he won't last long[UK: hiː wəʊnt lɑːst ˈlɒŋ] [US: ˈhiː woʊnt ˈlæst ˈlɔːŋ]

he won't last out long[UK: hiː wəʊnt lɑːst ˈaʊt ˈlɒŋ] [US: ˈhiː woʊnt ˈlæst ˈaʊt ˈlɔːŋ]

nem sokáig él már

he won't last out long[UK: hiː wəʊnt lɑːst ˈaʊt ˈlɒŋ] [US: ˈhiː woʊnt ˈlæst ˈaʊt ˈlɔːŋ]

nem sokat ér

be not up to much[UK: bi nɒt ʌp tuː ˈmʌtʃ] [US: bi ˈnɑːt ʌp ˈtuː ˈmʌtʃ]

be not worth much[UK: bi nɒt wɜːθ ˈmʌtʃ] [US: bi ˈnɑːt ˈwɝːθ ˈmʌtʃ]

it counts for little[UK: ɪt kaʊnts fɔː(r) ˈlɪt.l̩] [US: ˈɪt ˈkaʊnts ˈfɔːr ˈlɪt.l̩]

it's not much cop[UK: ɪts nɒt ˈmʌtʃ kɒp] [US: ɪts ˈnɑːt ˈmʌtʃ ˈkɑːp]

not good for much[UK: nɒt ɡʊd fɔː(r) ˈmʌtʃ] [US: ˈnɑːt ˈɡʊd ˈfɔːr ˈmʌtʃ]

not much of a something[UK: nɒt ˈmʌtʃ əv ə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈnɑːt ˈmʌtʃ əv ə ˈsʌm.θɪŋ]

nem sokat érő

blue-sky[UK: bluː skaɪ] [US: ˈbluː ˈskaɪ]

nem sokat haladtunk

we made poor going[UK: wiː ˈmeɪd pʊə(r) ˈɡəʊɪŋ] [US: ˈwiː ˈmeɪd ˈpʊr ˈɡoʊɪŋ]

nem sokat ígérő melléknév

unpromising adjective
[UK: ʌn.ˈprɒ.mɪs.ɪŋ] [US: ʌn.ˈprɒ.ˌmɪs.ɪŋ]

nem sokat mulasztottál

you haven't missed much[UK: juː ˈhæv.n̩t mɪst ˈmʌtʃ] [US: ˈjuː ˈhæ.vn̩t ˈmɪst ˈmʌtʃ]

nem sokat remél (vmitől) ige

take a dim view of something verb
[UK: teɪk ə dɪm vjuː əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈdɪm ˈvjuː əv ˈsʌm.θɪŋ]

nem sokat remélek tőle

I don't feel too good about it[UK: ˈaɪ dəʊnt fiːl tuː ɡʊd ə.ˈbaʊt ɪt] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈfiːl ˈtuː ˈɡʊd ə.ˈbaʊt ˈɪt]

nem sokat teketóriázik

make no bones about[UK: ˈmeɪk nəʊ bəʊnz ə.ˈbaʊt] [US: ˈmeɪk ˈnoʊ ˈboʊnz ə.ˈbaʊt]

make no bones about something[UK: ˈmeɪk nəʊ bəʊnz ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ˈnoʊ ˈboʊnz ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]

nem sokat teketóriázik vkvel

give somebody short shrift[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ʃɔːt ʃrɪft] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈʃɔːrt ˈʃrɪft]

nem sokat teketóriázó ember

plain man[UK: pleɪn mæn] [US: ˈpleɪn ˈmæn]

nem sokat törődik (vmivel)

have a soul above something[UK: həv ə səʊl ə.ˈbʌv ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə soʊl ə.ˈbʌv ˈsʌm.θɪŋ]

12

You can find it in:

UngarischEnglisch

Like most websites, DictZone.com also uses cookies. Change settings later / more info: Data Protection

Cookies help us to improve our service (with statistics), to maintain (with advertising), and to improve our user experience.

Accept all cookies

Cookies help us to:

Save settings
Accept all cookies